3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Number of Rak'ahs in the Five Daily Prayers

باب عدد ركعات الصلوات الخمس

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1697

Imam Auza'i (may Allah have mercy on him) narrated that Imam Zuhri was asked: "How was the prayer of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in Makkah before he migrated to Madinah?" He said: "Urawa ibn Zubair narrated to me from Aisha (may Allah be pleased with her): Allah made prayer obligatory, first two rak'ahs, then He completed it in the settled state and the prayer of travel remained on the first obligation."


Grade: Sahih

(١٦٩٧) امام اوزاعی (رح) بیان کرتے ہیں کہ امام زہری سے سوال کیا گیا : مکہ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز مدینہ میں ہجرت کرنے سے پہلے کس طرح تھی ؟ انھوں نے کہا : مجھ کو عروہ بن زبیر نے سیدہ عائشہ (رض) سے نقل کیا : اللہ نے نماز کو فرض کیا، پہلے دو رکعتیں فرض کی، پھر حضر میں اس کو مکمل کردیا اور سفر کی نماز پہلے فریضہ پر قائم رکھی گئیں۔

1697 Imam Auzai (rh) bayan karte hain keh Imam Zuhri se sawal kiya gaya: Makkah mein Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki namaz Madinah mein hijrat karne se pehle kis tarah thi? Unhon ne kaha: mujh ko Urwah bin Zubair ne Sayyida Ayesha (ra) se naqal kiya: Allah ne namaz ko farz kiya, pehle do rakaten farz kin, phir Hazar mein is ko mukammal kar diya aur safar ki namaz pehle farz par qaim rakhi gayin.

١٦٩٧ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ السُّوسِيُّ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ،قَالَ:سُئِلَ الزُّهْرِيُّ كَيْفَ كَانَتْ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ؟فَقَالَ:أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ،عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:" فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ أَوَّلَ مَا فَرَضَهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَتَمَّهَا فِي الْحَضَرِ وَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ عَلَى الْفَرِيضَةِ الْأُولَى "وَرُوِيَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا