58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: Beginning of creation
باب مبتدأ الخلق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abī ẓabyān | Al-Husayn ibn Jundub al-Muzani | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| wakī‘ bn al-jarrāḥ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| ibrāhīm bn ‘abd al-lah al-‘absī | Ibrahim ibn Abi Bakr al-Absi | Thiqah (Reliable) |
| abū ja‘farin muḥammad bn ‘alī bn duḥaymin | Muhammad ibn Ali al-Shaybani | Trustworthy |
| abū al-qāsim zayd bn abī hāshimin al-‘alawī | Zayd ibn Ja'far al-Alawi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17703
Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrates that the first thing Allah Almighty created was the pen and said to it: “Write”. It asked: “O my Lord! What should I write?” Allah Almighty said: “Write the destiny”. So, it wrote down whatever was going to happen from that day till the Day of Judgement. Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) said: Then Allah Almighty created the fish and spread the earth on it. When vapors rose from the water, the sky separated from it. When the fish moved, the earth spread and shook, so it was made stable and strong with mountains. And this is the reason why mountains take pride over the earth until the Day of Judgement.
Grade: Sahih
(١٧٧٠٣) حضرت عباس (رض) فرماتے ہیں کہ چیزوں میں سب سے پہلے اللہ تعالیٰ نے قلم کو پیدا کیا اور اسے کہا : لکھ۔ اس نے کہا : اے میرے رب ! میں کیا لکھوں ؟ اللہ تعالیٰ نے کہا : تقدیر کو لکھو۔ پس اس نے جو کچھ اس دن سے لے کر قیامت تک ہونا تھا لکھ دیا۔ ابن عباس (رض) نے کہا : پھر اللہ تعالیٰ نے مچھلی کو پیدا کیا اور اس پر زمین کو پھیلا دیا۔ اس طرح پانی سے بخارات بلند ہوئے تو اس سے آسمان الگ ہوگئے اور مچھلی نے حرکت کی تو زمین کے اندر پھیلاؤ اور جنبش آئی تو اس کو پہاڑوں سے ثابت اور مضبوط کردیا گیا اور اسی وجہ سے پہاڑ زمین پر قیامت تک فخر کرتے ہیں۔
(17703) Hazrat Abbas (RA) farmate hain keh cheezon mein sab se pehle Allah Ta'ala ne qalam ko paida kiya aur usay kaha: Likh. Usne kaha: Aye mere Rab! Main kya likhun? Allah Ta'ala ne kaha: Taqdeer ko likho. Pas usne jo kuchh us din se lekar qayamat tak hona tha likh diya. Ibn Abbas (RA) ne kaha: Phir Allah Ta'ala ne machhli ko paida kiya aur us par zameen ko phela diya. Is tarah pani se bukharat buland huye to us se asmaan alag hogaye aur machhli ne harkat ki to zameen ke andar phelao aur junbish aai to usko paharon se sabit aur mazboot kar diya gaya aur isi wajah se paharr zameen par qayamat tak fakhr karte hain.
١٧٧٠٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ بِالْكُوفَةِ، أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ، أنبأ وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنِ ⦗٥⦘ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ شَيْءٍ الْقَلَمُ،فقَالَ:" اكْتُبْ "،قَالَ:يَا رَبِّ وَمَا أَكْتُبُ؟،قَالَ:" اكْتُبِ الْقَدَرَ "،قَالَ:فَجَرَى بِمَا هُوَ كَائِنٌ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَى قِيَامِ السَّاعَةِ،قَالَ:ثُمَّ خَلَقَ النُّونَ فَدَحَا الْأَرْضَ عَلَيْهَا، فَارْتَفَعَ بُخَارُ الْمَاءِ فَفَتَقَ مِنْهُ السَّمَاوَاتِ، وَاضْطَرَبَ النُّونُ فَمَادَتِ الْأَرْضُ فَأُثْبِتَتْ بِالْجِبَالِ، وَإِنَّ الْجِبَالَ لَتُفَجَّرُ عَلَى الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ