58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: Beginning of creation
باب مبتدأ الخلق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| sa‘īd bn mīnā’ | Sa'eed ibn Mina al-Hijazi | Trustworthy |
| sulaym bn ḥayyān | Salim ibn Hayyan al-Hudhali | Trustworthy |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| ibrāhīm bn ‘abd al-lah | Ibrahim bin Abdullah al-Wasiti | Unknown status |
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| sa‘īd bn mīnā’ | Sa'eed ibn Mina al-Hijazi | Trustworthy |
| sulaym bn ḥayyān | Salim ibn Hayyan al-Hudhali | Trustworthy |
| ‘affān bn muslimin | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| muḥammad bn yaḥyá al-dhuhlī | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| aḥmad bn muḥammad bn al-ḥasan al-ḥāfiẓ | Ahmad ibn Muhammad al-Naysaburi | Trustworthy, Reliable |
| abū al-ḥasan muḥammad bn al-ḥusayn bn dāwud al-‘alawī | Muhammad ibn al-Husayn al-Alawi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17719
Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “The example of me and the Prophets before me is that of a man who built a house and made it beautiful and complete, except for the place of one brick. The people would enter it and be amazed by it, and say: 'Why is the place of this brick not filled?'” The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “So I am in the place of that brick. I have come and with me the series of Prophets is completed.” Imam Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: “It is the decree of Allah Almighty that He will make this religion (Islam) prevail over all other religions.” As Allah Almighty says: {هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ} [Al-Tawbah 9:33] “It is He Who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to make it prevail over all religions.” And the Imam has explained the manner of its prevalence in another place.
Grade: Sahih
(١٧٧١٩) جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” میری اور مجھ سے پہلے انبیاء کی مثال اس شخص کی ماند ہے جس نے گھر بنایا اور اسے بڑا خوبصورت بنایا اور اسے ایک اینٹ کی جگہ کے سوا مکمل بنایا۔ لوگ اس میں داخل ہونے لگے اور اس سے تعجب کرنے لگے اور کہنے لگے : کیوں نہیں اس اینٹ کی جگہ کو پر کیا گیا۔ “ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” پس وہ اینٹ کی جگہ میں ہوں۔ میں آیا اور میرے ساتھ انبیاء کا سلسلہ ختم ہوگیا۔ “ امام شافعی (رح) فرماتے ہیں : اللہ تعالیٰ کا فیصلہ ہے کہ اس دین کو تمام ادیان پر غالب کرے۔ جیسا کہ فرمان باری تعالیٰ ہے : { ھُوَ الَّذِیْٓ اَرْسَلَ رَسُوْلَہٗ بِالْھُدٰی وَ دِیْنِ الْحَقِّ لِیُظْھِرَہٗ عَلَی الدِّیْنِ کُلِّہٖ } [التوبۃ ٣٣] ” وہی اللہ جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دین حق کے ساتھ مبعوث کیا تاکہ اس کو تمام ادیان پر غالب کرے “ اور امام صاحب نے اس کے غالب ہونے کی کیفیت کو دوسری جگہ بیان کردیا ہے۔
(17719) Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: “Meri aur mujh se pehle ambiya ki misaal is shaks ki maand hai jis ne ghar banaya aur use buhat khoobsurat banaya aur use ek eent ki jagah ke siwa mukammal banaya. Log usme dakhil hone lage aur us se taajjub karne lage aur kehne lage: kyun nahi is eent ki jagah ko pur kiya gaya.“ Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: “Pas wo eent ki jagah mein hun. Mein aaya aur mere sath ambiya ka silsila khatam hoga.“ Imam Shafi (RA) farmate hain: Allah Ta’ala ka faisla hai ki is Deen ko tamam adiyan par ghalib kare. Jaisa ki farmaan e bari ta’ala hai: {Huwal lazi arsala rasoolahu bil huda wa deenil haq le yu’az’zi rahu alal deeni kullihi} [Al-Tauba 33] “wohi Allah jisne apne Rasul ko hidayat aur Deen e Haq ke sath mab’oos kiya taake isko tamam adiyan par ghalib kare“ aur Imam Sahib ne iske ghalib hone ki kaifiyat ko dusri jagah bayan kar diya hai.
١٧٧١٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ، رَحِمَهُ اللهُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ،قَالَ:سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ مِينَاءَ،قَالَ:سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ح،قَالَ:وَثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ،قَالَ:سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ مِينَاءَ،قَالَ:سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ ابْتَنَى دَارًا "،وَقَالَ يَزِيدُ:" بَنَى دَارًا "فَأَحْسَنَهَا وَأَكْمَلَهَا إِلَّا فِي مَوْضِعِ لَبِنَةٍ فَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَهَا وَيَتَعَجَّبُونَ مِنْهَا وَيَقُولُونَ لَوْلَا مَوْضِعُ هَذِهِ اللَّبِنَةِ،قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" فَأَنَا مَوْضِعُ تِلْكَ اللَّبِنَةِ جِئْتُ فَخَتَمْتُ الْأَنْبِيَاءَ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ سُلَيْمٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبِي كُرَيْبٍ،عَنْ عَفَّانَ قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ:وَقَضَى أَنْ أَظْهَرَ دِينَهُ عَلَى الْأَدْيَانِ،فَقَالَ:{هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ ⦗١٠⦘ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ}[التوبة: ٣٣]الْآيَةَ،قَالَ:وَقَدْ وَصَفْنَا بَيَانَ كَيْفَ يَظْهَرُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَوْضِعِ