3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Evidence that Fajr Prayer is Not Nullified by the Rising Sun in It
باب الدليل على أنها لا تبطل بطلوع الشمس فيها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| hammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| ja‘far bn muḥammad bn shākirin | Ja'far ibn Muhammad al-Sa'igh | Trustworthy, knowledgeable in hadith |
| abū ja‘farin muḥammad bn ‘amrūin bn al-bkhtrī al-razzāz | Muhammad ibn Amr al-Razzaz | Trustworthy, Upright |
| abū al-ḥusayn ‘alī bn muḥammad bn bishrān al-‘adl | Ali ibn Muhammad al-Umawi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ | جعفر بن محمد الصائغ | ثقة عارف بالحديث |
| أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ | محمد بن عمرو الرزاز | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ | علي بن محمد الأموي | ثقة ثبت |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1776
Hamam reported: I asked Qatadah about the case of a person who had offered one rak'ah of prayer and in the meanwhile the sun rose. He said: Khalas reported to me on the authority of Abu Rafi' that Abu Huraira (Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He should complete his prayer.
Grade: Sahih
(١٧٧٦) ھمام کہتے ہیں کہ قتادہ سے اس شخص کے متعلق سوال کیا گیا جس نے ایک رکعت پڑھی، پھر سورج کا کنارہ طلوع ہوگیا، انھوں نے کہا : مجھ کو خلاس نے أبی رافع سے روایت کیا ہے کہ ابوہریرہ (رض) نے حدیث بیان کی کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” وہ اپنی نماز مکمل کرے۔ “
1776 Hamam kahte hain ki Qatada se us shakhs ke mutalliq sawal kiya gaya jis ne ek rakat padhi, phir sooraj ka kinara talu hogaya, unhon ne kaha : mujhe Khulas ne Abi Rafi se riwayat ki hai ki Abu Huraira (RA) ne hadees bayan ki ki Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : " Woh apni namaz mukammal kare ".
١٧٧٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا عَفَّانُ ثنا هَمَّامٌ،قَالَ:سُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ طَلَعَ قَرْنُ الشَّمْسِ قَالَ: فَقَالَ: حَدَّثَنِي خِلَاسٌ،عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يُتِمُّ صَلَاتَهُ "