58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Basis of the obligation of Jihad

باب أصل فرض الجهاد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 17797

Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated that I said: "O Messenger of Allah! Tell me such a deed which may admit me to Paradise." He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Do you want me to tell you its head, its pillar and the thing which makes its hump high?" Then he said: "The head of these things is Islam. He who embraces Islam will be safe. The pillar of these things is Salat (prayer) and the hump's high point is Jihad." Then (the narrator) narrated the Hadith.


Grade: Sahih

(١٧٧٩٧) حضرت معاذ بن جبل (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے کہا اے اللہ کے رسول ! مجھے ایسا عمل بتائیے جو مجھے جنت میں داخل کر دے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” اگر تم چاہتے ہو تو میں تمہیں بتا دیتا ہوں کہ ان میں سے سر کون ہے اور ستون کون ہے اور کوہان کی بلندی کون سی چیز ہے۔ پھر فرمایا کہ ان چیزوں کا سر اسلام ہے۔ جس نے اسلام قبول کیا وہ سلامت رہا اور ان چیزوں کا ستون نماز ہے اور کوہان کی چوٹی جہاد ہے۔ “ پھر حدیث بیان کی۔

Hazrat Muaz bin Jabal (RA) farmate hain keh maine kaha aye Allah ke Rasool! Mujhe aisa amal bataiye jo mujhe Jannat mein dakhil kar de. Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: “Agar tum chahte ho to main tumhen bata deta hun keh in mein se sar kon hai aur satoon kon hai aur kohan ki bulandi kon si cheez hai. Phir farmaya keh in cheezon ka sar Islam hai. Jis ne Islam qubool kiya woh salamat raha aur in cheezon ka satoon Namaz hai aur kohan ki choti Jihad hai.” Phir hadees bayaan ki.

١٧٧٩٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَاقُ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شَيْبَانُ، ثنا مَنْصُورٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مَيْمُونَ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ،عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تُحَدِّثُنِي بِعَمَلٍ أَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ؟قَالَ:" إِنْ شِئْتَ أَنْبَأْتُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ، أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ، مَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ، وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ، وَأَمَّا ذِرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ ". وَذَكَرَ الْحَدِيثَ