58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: One who volunteers to expose himself to death hoping for one of the two good things
باب ما على الوالي من أمر الجيش
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah bin Yazid Al-Awsi | Minor Companion |
| al-mundhir bn tha‘labah | Al-Mundhir ibn Tha'labah al-'Abdi | Trustworthy |
| yūnus bn bukayrin | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| aḥmad bn ‘abd al-jabbār | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| wa’abū bakrin aḥmad bn al-ḥasan | Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد الأوسي | صحابي صغير |
| الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ | المنذر بن ثعلبة العبدي | ثقة |
| يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ | أحمد بن الحسن الحرشي | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 17900
Abdullah bin Buraidah (R.A.) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) appointed Amr bin Al-Aas (R.A.) as the commander of an army, and Abu Bakr and Umar (R.A.) were also in that army. When they reached the place of battle, Amr bin Al-Aas (R.A.) ordered the army not to light any fire. Umar (R.A.) got angry and intended to go to him, but Abu Bakr (R.A.) stopped him, saying, "The Messenger of Allah (ﷺ) appointed him as the commander because he has knowledge of warfare." So, Umar (R.A.) calmed down.
Grade: Sahih
(١٧٩٠٠) حضرت عبداللہ بن بریدہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عمرو بن عاص (رض) کو لشکر کا امیر بنا کر بھیجا۔ جبکہ لشکر میں ابوبکر و عمر (رض) بھی تھے۔ جب جنگ کے مقام پر پہنچے تو حضرت عمرو (رض) نے لشکر کو حکم دیا کہ آگ نہ جلائیں حضرت عمر (رض) غصہ ہوئے اور ان کے پاس جانے کا ارادہ کیا تو حضرت ابوبکر (رض) نے روک دیا اور ان کو کہا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو امیر اسی لیے بنایا ہے کیونکہ وہ امور جنگ جانتے ہیں تو حضرت عمر (رض) رک گئے۔
Hazrat Abdullah bin Buraidah (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne Hazrat Amr bin Aas (RA) ko lashkar ka ameer bana kar bheja jabkeh lashkar mein Abubakar o Umar (RA) bhi thay. Jab جنگ ke muqam par pahunche tou Hazrat Amr (RA) ne lashkar ko hukm diya keh aag na jalayen Hazrat Umar (RA) ghussa hue aur unke pass jane ka irada kiya tou Hazrat Abubakar (RA) ne rok diya aur unko kaha keh Rasul Allah (SAW) ne unko ameer isi liye banaya hai kyunkeh woh umoor jang jante hain tou Hazrat Umar (RA) ruk gaye.
١٧٩٠٠ - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،قَالَ:" بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فِي سَرِيَّةٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى مَكَانِ الْحَرْبِ أَمَرَهُمْ عَمْرٌو أَنْ لَا يُنَوِّرُوا نَارًا، فَغَضِبَ عُمَرُ وَهَمَّ أَنْ يَأْتِيَهُ، فَنَهَاهُ أَبُو بَكْرٍ وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ لَمْ يَسْتَعْمِلْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكَ إِلَّا لِعِلْمِهِ بِالْحَرْبِ، فَهَدَأَ عَنْهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ "