58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: What is done with the small herds that appear on them
باب ما يفعله بذراري من ظهر عليه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘aṭīyat al-quraẓī | Atiyyah al-Qurazi | Companion |
| ‘abd al-malik bn ‘umayrin | Abd al-Malik ibn Umair al-Lakhmi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū ‘awānah | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| ‘uthmān bn ‘umar al-ḍabbī | Uthman ibn Amr al-Dabbi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘ubaydin | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| ‘alī bn aḥmad bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ | عطية القرظي | صحابي |
| عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ | عبد الملك بن عمير اللخمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ | عثمان بن عمرو الضبي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18020
Az-Zuhri narrated that Umayah al-Qurazi said: "I was among those whom Sa'd bin Mu'adh passed judgment on. The Messenger of Allah (ﷺ) had ordered that the men should be killed and the children taken prisoner. They brought me and were about to kill me, but when they uncovered my private parts, they found no pubic hair (I had not reached puberty) so they put me among the prisoners."
Grade: Sahih
(١٨٠٢٠) عظیہ قرظی فرماتے ہیں : سعد بن معاذ نے جن کے متعلق فیصلہ کیا تھا ان میں میں بھی تھا۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جنگجوؤں کے بارے میں قتل کا حکم دیا اور بچوں کو قیدی بنایا گیا۔ لوگ مجھے لائے، وہ مجھے بھی قتل کرنے والے تھے۔ انھوں نے میرا ستر کھولا تو میرے زیر ناف بال نہیں تھے (میں بالغ نہیں تھا) تو انھوں نے مجھے قیدیوں میں رکھا۔
Aziya Qarzi farmate hain : Saad bin Muaz ne jin ke mutalliq faisla kiya tha un mein mein bhi tha. Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne jangjuon ke bare mein qatl ka hukm diya aur bachchon ko qaidi banaya gaya. Log mujhe laaye, woh mujhe bhi qatl karne wale the. Unhon ne mera satar khola to mere zer naaf baal nahin the (mein baligh nahin tha) to unhon ne mujhe qaidion mein rakha.
١٨٠٢٠ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ،قَالَ:" كُنْتُ فِيمَنْ حَكَمَ فِيهِمْ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ، وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ.قَالَ:فَجَاءُوا بِي، وَلَا أَرَانِي إِلَّا سَيَقْتُلُونَنِي فَكَشَفُوا عَانَتِي فَوَجَدُوهَا لَمْ تَنْبُتْ؛ فَجَعَلُونِي فِي السَّبْيِ "