58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Prohibition of making a captive unbeliever endure after capture by taking a ransom

باب المنع من صبر الكافر بعد الإسار بأن يتخذ غرضا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18059

Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade tying up grazing animals. Ayyub said, "Even if it were a hen, I would not tie it up."


Grade: Sahih

(١٨٠٥٩) ابو ایوب (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے چوپائے کو باندھنے سے منع فرمایا ہے۔ ایوب کہتے ہیں : اگر مرغی بھی ہو تو میں نہیں باندھوں گا۔

(18059) Abu Ayub (raz) farmate hain keh Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne chopaye ko bandhne se mana farmaya hai. Ayub kehte hain : agar murgi bhi ho to main nahi bandhunga.

١٨٠٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّارَابَجِرْدِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ صَبْرِ الدَّابَّةِ ".قَالَ أَبُو أَيُّوبَ:لَوْ كَانَتْ دَجَاجَةً مَا صَبَرْتُهَا