3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Characteristics of Minimal Intoxication
باب صفة أقل السكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Abi 'Abd al-Raḥman al-Sulami | Abdullah bin Habib As-Salami | Trustworthy, Firm |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr ibn Dasah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ | عبد الله بن حبيب السلمي | ثقة ثبت |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1828
(1828) It is narrated by Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) that a man from the Ansar invited Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) and Abdur Rahman bin Auf. They both drank wine before it was prohibited. Sayyidina Ali (may Allah be pleased with him) led them in the Maghrib prayer and recited this Surah: {Say: "O you disbelievers"} [Al-Kafirun: 1]. So they mixed up the recitation. Then this verse was revealed: {Do not approach prayer while you are intoxicated until you know what you are saying} [An-Nisa: 43].
Grade: Sahih
(١٨٢٨) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے ایک انصاری میں سے آدمی اس نے سیدنا علی (رض) اور عبد الرحمن بن عوف کی دعوت کی تو ان دونوں نے شراب حرام ہونے سے پہلے شراب پی لی سیدنا علی (رض) نے مغرب میں ان کی امامت کروائی اور یہ سورت پڑھی { قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ }[الکافرون : ١] تو انھوں نے قرات خلط ملط کردی ۔ تب یہ آیت نازل ہوتی۔ { لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَۃَ وَأَنْتُمْ سُکَارَی حَتَّی تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ } [النساء : ٤٣]
1828 sydna ali (rz) se riwayat hai ek ansari mein se aadmi us ne sydna ali (rz) aur abd rehman bin auf ki dawat ki to in donon ne shrab haram hone se pehle shrab pi li sydna ali (rz) ne maghrib mein in ki imamat karwai aur ye surat parhi { qul ya ayyuha alkafiroon } [alkafiroon : 1] to inhon ne qirat khalt milt kardi tab ye ayat nazil hoti { la taqrabu assalata waantum sukara hattaa talamoo ma taqooloon } [alnisa : 43]
١٨٢٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ ⦗٥٧٣⦘ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ دَعَاهُ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَسَقَاهُمَا قَبْلَ أَنْ يَحْرُمَ الْخَمْرُ فَأَمَّهُمْ عَلِيٌّ فِي الْمَغْرِبِ وَقَرَأَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَخَلَطَ فِيهَا فَنَزَلَتْ{لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعَلْمُوا مَا تَقُولُونَ}[النساء: ٤٣]"