58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Distinguishing between a woman and her child

باب التفريق بين المرأة وولدها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18315

Salim bin 'Abdullah reported on the authority of 'Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with them) that no discrimination should be made between the slave-girl and her child in (the matter of inheritance) when they are distributed (as inheritance). Salim b. 'Abdullah said: What about if the distribution is not made equal? He ('Abdullah) said: Even if the distribution is not equal.


Grade: Da'if

(١٨٣١٥) سالم بن عبداللہ حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ لونڈی اور اس کے بچے کے درمیان تقسیم میں تفریق نہ کی جائے تو سالم بن عبداللہ نے کہا : اگر تقسیم برابر نہ ہو تو عبداللہ نے کہا : اگرچہ تقسیم برابر نہ ہی ہو۔

(18315) Salim bin Abdullah Hazrat Abdullah bin Umar (RA) se naql farmate hain ke laundi aur uske bacche ke darmiyaan taqsim mein tafreeq na ki jaye to Salim bin Abdullah ne kaha: Agar taqsim barabar na ho to Abdullah ne kaha: Agarche taqsim barabar na hi ho.

١٨٣١٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَمَّنْ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ،يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:" لَا يُفَرَّقُ بَيْنَ الْأَمَةِ وَوَلَدِهَا فِي الْقِسْمَةِ تَقَعُ ".فَقَالَ لَهُ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ:وَإِنْ لَمْ يَعْتَدِلِ الْقَسْمُ؟قَالَ عَبْدُ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:" وَإِنْ لَمْ يَعْتَدِلِ الْقَسْمُ "