58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير


Chapter: Determining the amount of tribute imposed on blackness

باب قدر الخراج الذي وضع على السواد

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18383

They (the scholars) narrate that 'Umar (may Allah be pleased with him) sent 'Uthman bin Hunaif to Sawad. He levied a Sa' (a measure) and a Dirham on every cultivated and uncultivated land that could be irrigated. Waqi' said: "That is, of wheat and barley." And on every vineyard, he levied ten Dirhams, and on fresh dates, five Dirhams.


Grade: Da'if

(١٨٣٨٣) حکم فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے عثمان بن حنیف کو سواد نامی جگہ بھیجا تو انھوں نے ہر آباد اور ویران کھیت پر جہاں تک پانی پہنچتا ہو، ایک قفیز (پیمانہ) اور درہم مقرر کیا۔ وکیع کہتے ہیں : یعنی گندم اور جو کا اور ہر انگور والے کھیت پر دس درہم اور تر کھجوروں پر پانچ درہم مقرر فرمائے۔

18383 hukm farmate hain keh hazrat umar (raz) ne usman bin hanif ko sawad nami jaga bheja to unhon ne har abad aur veeran khet par jahan tak pani pahunchta ho, ek qafeez (paimana) aur dirham muqarrar kya. waqie kehte hain : yani gandam aur jau ka aur har angoor wale khet par das dirham aur tar khajuron par panch dirham muqarrar farmaye.

١٨٣٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَعَثَ عُثْمَانَ بْنَ حُنَيْفٍ فَمَسَحَ السَّوَادَ فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ جَرِيبٍ عَامِرٍ أَوْ غَامِرٍ حَيْثُ يَنَالُهُ الْمَاءُ قَفِيزًا أَوْ دِرْهَمًا،قَالَ وَكِيعٌ:يَعْنِي الْحِنْطَةَ وَالشَّعِيرَ وَضَعَ عَلَى كُلِّ جَرِيبِ الْكَرْمِ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَعَلَى جَرِيبِ الرِّطَابِ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ