58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: The spy from the people of war
باب الجاسوس من أهل الحرب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| ibn slmh bn al-akwa‘ | Iyas ibn Salama al-Aslami | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ‘umaysin | Utbah ibn Abdullah al-Mas'udi | Trustworthy |
| abū nu‘aymin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| isḥāq bn al-ḥasan al-ḥarbī | Ishaq ibn al-Hasan al-Harbi | Trustworthy, Authoritative |
| abū bakrin al-shāfi‘ī | Muhammad ibn Abdullah al-Shafi'i | Trustworthy, Reliable |
| abū al-qāsim ‘alī bn muḥammad bn ya‘qūb al-iyādī | Ali ibn Muhammad al-Faqih | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18436
Ibn Salamah ibn Akwa' narrated from his father that during a journey, a spy of the polytheists came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He sat with the Companions and talked to them. Then he slipped away. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Catch him and kill him.” The narrator said: I killed him and took his belongings.
Grade: Sahih
(١٨٤٣٦) ابن سلمہ بن اکوع اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ سفر کے دوران نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس مشرکین کا جاسوس آیا۔ وہ صحابہ کے پاس بیٹھ کر باتیں کرتا رہا۔ پھر کھسک گیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اسے پکڑ کر قتل کر دو ۔ راوی کہتے ہیں : میں نے اس کو قتل کر کے اس کا سامان لے لیا۔
(18436) ibne salma bin uqba apne walid se naql farmate hain ke safar ke doran nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass mushrikeen ka jasus aya. woh sahaba ke pass beth kar baaten karta raha. phir khisak gaya. aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: use pakad kar qatl kar do. ravi kehte hain: maine usko qatl kar ke uska saman le liya.
١٨٤٣٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الْإِيَادِيُّ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنِ ابْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ قَالَ: فَجَلَسَ فَتَحَدَّثَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ ثُمَّ انْسَلَّ،فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اطْلُبُوهُ فَاقْتُلُوهُ ".قَالَ:فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ فَقَتَلْتُهُ وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ