58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: Merits of jihad in the path of Allah
باب في فضل الجهاد في سبيل الله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah b. Salam | Abdullah bin Salam Al-Khazraji | Companion |
| Abu Salama ibn Abd al-Rahman | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| Yahya ibn Abi Kathir | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Abu Ishaqa | Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari | Imam, Trustworthy, Hadith Preserver |
| Mu'awiya ibn Amr | Mu'awiya ibn 'Amr al-Azdi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaqa as-Saghani Abu Bakr | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu 'Abd Allah Ishaq ibn Muhammad ibn Yusuf as-Susi | Ishaq ibn Muhammad al-Sussi | Trustworthy |
| wa Abu Bakr Ahmad ibn al-Husayn al-Qadi | Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18500
Abu Salamah bin 'Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) narrated from 'Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) that we were gathered together, conversing amongst ourselves about who would ask the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) which deeds are most beloved to Allah. Then we dispersed so that whoever came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) [first could ask]. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) then gathered us all together. We were gesturing to one another [about who would ask] when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited this verse: {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَہُوَ الْعَزِیْزُ الْحَکِیْم} [All that is in the heavens and the earth glorifies Allah, and He is the All-Mighty, the All-Wise.] Yahya said that Abu Salamah recited it from beginning to end, and Abu Salamah said that 'Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) recited it from beginning to end. Awza'i said that Yahya recited it from beginning to end, and Abu Ishaq said that Awza'i recited it from beginning to end. Mu'awiyah said that Abu Ishaq recited it from beginning to end before us. Abu Bakr San'ani said that Mu'awiyah recited the entire Surah before us. Abu 'Abbas said that San'ani did not recite the entire Surah. Abu 'Abbas and Qadi recited the beginning part, and Abu 'Abdullah Hafiz recited the entire Surah, and Shaykh also recited the entire Surah.
Grade: Sahih
(١٨٥٠٠) ابو سلمہ بن عبد الرحمن (رض) حضرت عبداللہ بن سلام (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم جمع ہو کر آپس میں بات چیت کر رہے تھے کہ کون رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھے گا کہ اللہ کو کون سے اعمال زیادہ پسندیدہ ہیں۔ پھر ہم منتشر ہوگئے تاکہ کوئی بھی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تمام کو جمع فرمایا۔ ہم ایک دوسرے کی جانب اشارہ کر رہے تھے تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہم یہ آیت تلاوت فرمائی : { سَبَّحَ لِلَّہِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَہُوَ الْعَزِیْزُ الْحَکِیْم } [الحدید ۔ الحشر ] آسمان و زمین میں موجود تمام اشیاء اللہ کی تسبیحات بیان کرتی ہیں، وہ غالب حکمت والا ہے۔ یحییٰ کہتے ہیں کہ ابو سلمہ نے ابتدا سے لے کر آخر تک تلاوت کی اور ابو سلمہ فرماتے ہیں کہ عبداللہ بن سلام (رض) نے شروع سے آخر تک پڑھی اور اوزاعی کہتے ہیں کہ یحییٰ نے ابتدا سے انتہا تک تلاوت کی اور ابو اسحاق کہتے ہیں کہ اوزاعی نے ابتدا سے اخیر تک تلاوت کی اور معاویہ کہتے ہیں کہ ابو اسحاق نے شروع سے آخر تک پڑھی۔ ابوبکر صنعانی کہتے ہیں کہ معاویہ نے ہمارے سامنے مکمل سورة تلاوت کی۔ ابو العباس کہتے ہیں کہ صنعانی نے مکمل سورة تلاوت نہ کی۔ ابو العباس اور قاضی نے ابتدائی حصہ تلاوت کیا اور ابو عبداللہ حافظ نے مکمل سورة تلاوت کی اور شیخ نے بھی مکمل سورة پڑھی۔
(18500) Abu Salma bin Abdur Rahman (Raz) Hazrat Abdullah bin Salam (Raz) se naql farmate hain ki hum jama ho kar aapas mein baat cheet kar rahe the ki kaun Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se poochhega ki Allah ko kaunse amal ziada pasandida hain. Phir hum muntashir ho gaye taake koi bhi Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aaye to Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne tamam ko jama farmaya. Hum ek doosre ki jaanib ishara kar rahe the to Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne hum ye aayat tilawat farmai: { Sabbaha lillahi ma fis-samawati wal-ard, wahuwal-azeezul-hakeem } [al-Hadid - al-Hashr] Aasman-o-zameen mein mojood tamam ashiya Allah ki tasbeehat bayan karti hain, woh Ghaalib Hikmat wala hai. Yahya kahte hain ki Abu Salma ne ibtida se lekar aakhir tak tilawat ki aur Abu Salma farmate hain ki Abdullah bin Salam (Raz) ne shuru se aakhir tak parhi aur Auzai kahte hain ki Yahya ne ibtida se inteha tak tilawat ki aur Abu Ishaq kahte hain ki Auzai ne ibtida se akhir tak tilawat ki aur Muawiya kahte hain ki Abu Ishaq ne shuru se aakhir tak parhi. Abubakar Sanani kahte hain ki Muawiya ne hamare samne mukammal sura tilawat ki. Abu al-Abbas kahte hain ki Sanani ne mukammal sura tilawat na ki. Abu al-Abbas aur Qazi ne ibtidai hissa tilawat kiya aur Abu Abdullah Hafiz ne mukammal sura tilawat ki aur Sheikh ne bhi mukammal sura parhi.
١٨٥٠٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ،قَالَ:اجْتَمَعْنَا فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا: أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَسْأَلُهُ: أِيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟قَالَ:ثُمَّ تَفَرَّقْنَا وَهِبْنَا أَنْ يَأْتِيَهُ مِنَّا أَحَدٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَنَا فَجَعَلَ يُومِئُ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ،فَقَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:{سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}إِلَى آخِرِ السُّورَةِ.قَالَ يَحْيَى:فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ أَبُو سَلَمَةَ:فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ:فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا يَحْيَى مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ:وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الْأَوْزَاعِيُّ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ مُعَاوِيَةُ:وَقَرَأَهَا أَبُو إِسْحَاقَ عَلَيْنَا مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصَّغَانِيُّ:وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا،قَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ:لَمْ يَقْرَأْ عَلَيْنَا الصَّغَانِيُّ السُّورَةَ بِتَمَامِهَا، وَقَرَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مِنْ أَوَّلِهَا شَيْئًا، وَقَرَأَ الْقَاضِي مِنْ أَوَّلِهَا شَيْئًا، وَقَرَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ عَلَيْنَا السُّورَةَ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، وَقَرَأَهَا الشَّيْخُ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا