58.
Book of Journeys
٥٨-
كتاب السير
Chapter: Wishing for martyrdom and asking for it
باب تمني الشهادة ومسألتها
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mu‘ādh bn jabalin | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| mālik bn yakhāmir | Malik ibn Ukhaymer al-Yamami | Veteran |
| ‘abd al-lah bn mālik bn yakhāmir | Abdullah bin Malik bin Yukhamir | Unknown |
| sulaymān bn mūsá | Sulayman ibn Musa al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ibrāhīm bn muḥammadin al-fazārī | Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari | Imam, Trustworthy, Hadith Preserver |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman bn sahmin al-anṭākī | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Antaki | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘alīin al-khazzāz | Ahmad ibn Ali al-Baghdadi | Trustworthy |
| aḥmad bn ‘ubaydin | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| abū al-ḥasan bn ‘abdān | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 18558
Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever desires martyrdom sincerely and dies a natural death or is killed, he will be given the reward of martyrdom. And whoever is injured in the way of Allah, his wound will continue to bleed, its color will be like blood and its fragrance will be like musk.”
Grade: Sahih
(١٨٥٥٨) حضرت معاذ بن جبل (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جس نے صدق دل سے شہادت کی تمنا کی وہ فوت ہوا یا قتل کردیا گیا۔ اسے شہادت کا اجر دیا جائے گا اور جو اللہ کے راستہ میں زخمی کیا گیا، اس کے زخم سے خون بہہ رہا ہوگا جس کی رنگت خون جیسی اور خوشبو کستوری جیسی ہوگی۔
(18558) Hazrat Muaz bin Jabal (RA) farmate hain ki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jis ne sadaq dil se shahadat ki tamanna ki woh faut hua ya qatal kar diya gaya, usay shahadat ka ajr diya jayega aur jo Allah ke raaste mein zakhmi kiya gaya, uske zakhm se khoon beh raha hoga jiski rangat khoon jaisi aur khushbu kasturi jaisi hogi.
١٨٥٥٨ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ، عَنْ أَبِيهِ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ،عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ سَأَلَ اللهَ الشَّهَادَةَ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ فَلَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى، اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ "