59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: They are required to distinguish themselves from Muslims in appearance

باب يشترط عليهم أن يفرقوا بين هيئتهم وهيئة المسلمين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18720

(18720) Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The rider should greet the pedestrian, the one walking should greet the one sitting, and the smaller group should greet the larger group. (B) Narrated Jabir (RA): When two pedestrians meet, the one who initiates the Salam is better.


Grade: Sahih

(١٨٧٢٠) حضرت ابوہریرہ (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : سوار پیدل چلنے والے کو اور پیدل چلنے والا بیٹھے ہوئے کو اور تھوڑے زیادہ کو سلام کہیں۔ (ب) حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں : جب دو پیدل چلنے والے ایک جگہ جمع ہوجائیں تو جو سلام کی ابتداء کرے وہ افضل ہے۔

(18720) Hazrat Abu Hurairah (RA) Nabi (SAW) se naqal farmate hain aap (SAW) ne farmaya: Sawar paidal chalne wale ko aur paidal chalne wala baithe hue ko aur thore zyada ko salam kahen. (b) Hazrat Jabir (RA) farmate hain: Jab do paidal chalne wale ek jaga jama hojain to jo salam ki ibtida kare woh afzal hai.

١٨٧٢٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ".قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ:وَأَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ: الْمَاشِيَانِ إِذَا اجْتَمَعَا فَأَيُّهُمَا بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَفْضَلُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ رَوْحٍ دُونَ قَوْلِ جَابِرٍ، وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ رَوْحٍ بِهِ