59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: What is taken from a dhimmi if he engages in trade outside his own town, and from a harbi when he enters Islamic lands safely

باب ما يؤخذ من الذمي إذا اتجر في غير بلده، والحربي إذا دخل بلاد الإسلام بأمان

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18772

Ziyad bin Hudair said: We, the Muslims, did not take 'Ushr (a tenth) from those with whom we had a peace treaty. The narrator said: I asked: From whom did you take 'Ushr? He replied: We used to take 'Ushr from the merchants of the enemy because when we used to go to them, they would also take 'Ushr from us.


Grade: Sahih

(١٨٧٧٢) زیاد بن حدیر کہتے ہیں کہ ہم مسلمان اور معاہد سے دسواں حصہ وصول نہ کرتے تھے۔ راوی کہتے ہیں : میں نے پوچھا : تم کن سے عشر وصول کرتے تھے ؟ کہتے ہیں کہ حربی تاجروں سے دسواں حصہ وصول کرتے تھے ؛کیونکہ جب ہم ان کے پاس جاتے تھے تو وہ بھی ہم سے دسواں حصہ وصول کرتے تھے۔

(18772) ziyad bin hadir kehte hain ki hum musalman aur muahid se daswan hissa wasool na karte the rawi kehte hain main ne poocha tum kin se ushr wasool karte the kehte hain ki harbi tajiron se daswan hissa wasool karte the kyunki jab hum un ke pas jate the to wo bhi hum se daswan hissa wasool karte the

١٨٧٧٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ثنا الْحَسَنُ، ثنا يَحْيَى، ثنا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ،قَالَ:مَا كُنَّا نَعْشُرُ مُسْلِمًا وَلَا مُعَاهَدًا.قَالَ:قُلْتُ: فَمَنْ كُنْتُمْ تَعْشُرُونَ؟قَالَ:تُجَّارَ أَهْلِ الْحَرْبِ كَمَا يَعْشُرُونَنَا إِذَا أَتَيْنَاهُمْ