59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: Sacrifices offered by the Christians of Bani Taghlib

باب ما جاء في ذبائح نصارى بني تغلب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18798

(18798) Sa'd Jari or Abdullah bin Sa'd, a freed slave of Umar (RA) narrates that Umar (RA) said: "The Christians of Arabia are not People of the Book and their slaughtered animals are not lawful for us. Either they accept Islam or we will kill them." Imam Shafi'i (RA) says: "We will either compel them to accept Islam or kill them because the Messenger of Allah (PBUH) collected Jizya from the Christians of Arabia. Umar (RA), Uthman (RA) and Ali (RA) kept it in place. Although Umar (RA) had said that it is not permissible for us to marry their women because Allah, the Exalted, has made it lawful for us to marry women of the People of the Book upon whom the Book was revealed."


Grade: Da'if

(١٨٧٩٨) سعد جاری یا عبداللہ بن سعد حضرت عمر (رض) کے غلام فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے فرمایا : عرب کے عیسائی اہل کتاب نہیں اور ان کا ذبیحہ ہمارے لیے حلال نہیں یا تو وہ مسلمان ہوجائیں یا ہم انھیں قتل کریں گے۔ امام شافعی (رض) فرماتے ہیں : کر ہم اسلام کے لیے ان پر جبرکریں گے یا انھیں قتل کریں گے۔ کیونکہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے عرب کے عیسائیوں سے جذیہ وصول کیا۔ حضرت عمر (رض) عثمان (رض) اور حضرت علی (رض) نے ان کو بر قرار رکھا۔ اگرچہ حضرت عمر (رض) نے یہ فرمایا تھا کہ ان کی عورتوں سے ہمارے لیے نکاح کرنا جائز نہیں کیونکہ اللہ رب العزت نے ہمارے لیے اہل کتاب سے نکاح کو جائز رکھا ہے، جن پر کتاب نازل ہوئی ۔

(18798) Saad Jari ya Abdullah bin Saad Hazrat Umar (RA) ke ghulam farmate hain ki Hazrat Umar (RA) ne farmaya: Arab ke Isai ahle kitab nahin aur un ka zabiha hamare liye halal nahin ya to woh Musalman hojain ya hum unhen qatal karenge. Imam Shafi (RA) farmate hain: Kar hum Islam ke liye un par jabar karenge ya unhen qatal karenge kyunki Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Arab ke Isaiyon se jizya wasool kiya. Hazrat Umar (RA) Usman (RA) aur Hazrat Ali (RA) ne un ko barqarar rakha. Agarcheh Hazrat Umar (RA) ne ye farmaya tha ki un ki auraton se hamare liye nikah karna jaiz nahin kyunki Allah Rab ul Izzat ne hamare liye ahle kitab se nikah ko jaiz rakha hai, jin par kitab nazil hui.

١٨٧٩٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعْدٍ الْجَارِيِّ أَوْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:مَا نَصَارَى الْعَرَبِ بِأَهْلِ كِتَابٍ، وَمَا يَحِلُّ لَنَا ذَبَائِحُهُمْ، وَمَا أَنَا بِتَارِكِهِمْ حَتَّى يُسْلِمُوا أَوْ أَضْرِبَ أَعْنَاقَهُمْ.قَالَ الشَّافِعِيُّ:وَإِنَّمَا تَرَكْنَا أَنْ نُجْبِرَهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ أَوْ نَضْرِبَ أَعْنَاقَهُمْ؛ لِأَنَّ ⦗٣٦٤⦘ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ نَصَارَى الْعَرَبِ، وَأَنَّ عُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ قَدْ أَقَرُّوهُمْ، وَإِنْ كَانَ عُمَرُ قَدْ قَالَ هَذَا، لِذَلِكَ لَا يَحِلُّ لَنَا نِكَاحُ نِسَائِهِمْ؛ لِأَنَّ اللهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ إِنَّمَا أَحَلَّ لَنَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِي عَلَيْهِمْ نَزَلَ