59.
Book of Tribute
٥٩-
كتاب الجزية


Chapter: Fulfilling the covenant if the contract is valid, and what is mentioned of strictness in breaching it

باب الوفاء بالعهد إذا كان العقد مباحا وما ورد من التشديد في نقضه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18850

Abdullah bin Buraidah (RA) narrates that the Messenger of Allah (PBUH) said: "In a nation that breaks its promise/treaty, there will be widespread killing. And in a nation where evil becomes widespread, there will be widespread poverty. And upon a nation that does not pay Zakat, rain will not fall."


Grade: Da'if

(١٨٨٥٠) حضرت عبداللہ بن بریدہ (رض) فرماتے ہیں رسول اللہ نے فرمایا : جو قوم عہد کو توڑتی ہے، ان میں قتل عام ہوجاتا ہے اور جس قوم میں برائی عام ہوجائے ان میں برکتیں عام ہوتی ہیں اور جو قوم زکوۃ ادا نہیں کرتی، ان پر بارشیں نہیں ہوتی۔

Hazrat Abdullah bin Buraidah (RA) farmate hain Rasool Allah ne farmaya: Jo qaum ahd ko torti hai, un mein qatl aam hojata hai aur jis qaum mein burai aam hojaye un mein barkaten aam hoti hain aur jo qaum zakat ada nahi karti, un par barishen nahi hoti.

١٨٨٥٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيِّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ،قَالَا:ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، أنبأ بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا نَقَضَ قَوْمٌ الْعَهْدَ قَطُّ إِلَّا كَانَ الْقَتْلُ بَيْنَهُمْ، وَلَا ظَهَرَتِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ إِلَّا سَلَّطَ اللهُ عَلَيْهِمُ الْمَوْتَ، وَلَا مَنَعَ قَوْمٌ الزَّكَاةَ إِلَّا حَبَسَ اللهُ عَنْهُمُ الْقَطْرَ ". ⦗٣٨٧⦘ خَالَفَهُ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، فَرَوَاهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا مِنْ قَوْلِهِ أَتَمَّ مِنْهُ، وَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ