60.
Book of Hunting and Slaughtering
٦٠-
كتاب الصيد والذبائح


Chapter: What is mentioned about an animal that seeks death so it is slaughtered

باب ما جاء في البهيمة تريد أن تموت فتذبح

Sunan al-Kubra Bayhaqi 18953

Muhammad bin Zaid said that a person slaughtered a goat. He thought it had died, but then it moved. He asked Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) about it, who said: "Eat it." When Zaid bin Thabit was asked, he said: "Do not eat it because sometimes a dead animal also moves."


Grade: Sahih

(١٨٩٥٣) محمد بن زید فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے بکری ذبح کی۔ اس کے خیال میں وہ مرگئی، لیکن اس نے حرکت کی، اس نے ابوہریرہ (رض) سے اس کے بارے میں سوال کیا تو فرمایا : کھالو، جب زید بن ثابت سے سوال ہوا تو انھوں نے کہا : نہ کھاؤ کیونکہ مردہ کبھی حرکت بھی کرتا ہے۔

(18953) Muhammad bin Zaid farmate hain ki aik shakhs ne bakri zibah ki uske khayal mein wo mar gai lekin usne harkat ki usne Abu Hurairah (RA) se uske bare mein sawal kiya to farmaya: khao jab Zaid bin Sabit se sawal hua to unhon ne kaha: na khao kyunki murda kabhi harkat bhi karta hai.

١٨٩٥٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ،عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَجُلًا ذَبَحَ شَاةً وَهُوَ يَرَى أَنَّهَا قَدْ ⦗٤٢٠⦘ مَاتَتْ فَتَحَرَّكَتْ فَسَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَهُ فَقَالَ:كُلْهَا،فَسَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ لَهُ:لَا تَأْكُلْهَا فَإِنَّ الْمَيْتَةَ قَدْ تَتَحَرَّكُ "