61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


False

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19010

Mukhnif bin Salim narrated that we performed Wuquf (standing) at Arafah with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: "For every household there is an offering and an 'Atirah every year. Do you know what 'Atirah is?" The narrator said: "I do not know their answer." He then said: "It is what the people call Rajabiyyah, meaning an animal that is specified for slaughter in the month of Rajab.”


Grade: Da'if

(١٩٠١٠) مخنفبن سلیم فرماتے ہیں کہ ہم نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ وقوف عرفہ کیا۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ہر گھر والوں پر ہر سال میں قربانی اور عتیرہ ہے۔ کیا تم عتیرہ کے بارے میں جانتے ہو ؟ راوی کہتے ہیں : ان کے جواب کو میں نہیں جانتا ۔ پھر فرمایا : یہ وہ ہے جس کو لوگ رجبیہ کہتے ہیں، یعنی ایسا جانور جو ماہ رجب میں ذبح کرنے کے لیے مخصوص کیا جاتا۔

Makhnfoon bin Saleem farmate hain ki hum ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath waqoof Arafah kiya Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Har ghar walon per har saal mein qurbani aur atira hai kya tum atira ke bare mein jante ho? Ravi kehte hain: Inke jawab ko main nahin janta phir farmaya: Yah wo hai jisko log rajbiya kehte hain yani aisa janwar jo mah Rajab mein zabah karne ke liye makhsus kiya jata.

١٩٠١٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ، أنبأ ابْنُ عَوْنٍ، أنبأنَا أَبُو رَمْلَةَ،أنبأنَا مِخْنَفُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ:بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُقُوفٌ بِعَرَفَةَ فَقَالَ:" إِنَّ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أَضْحَاةً وَعَتِيرَةً هَلْ تَدْرِي مَا الْعَتِيرَةُ "؟قَالَ:فَلَا أَدْرِي مَا رَدُّوا،قَالَ:" هِيَ الَّتِي يَقُولُ لَهَا النَّاسُ الرَّجَبِيَّةُ "