61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter: The sacrifice is a recommended Sunnah, negligence in it is disliked

باب الأضحية سنة نحب لزومها ونكره تركها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19022

Jundub bin Sufyan Al-Bajali reported: I was with the Prophet, peace and blessings be upon him, on the Day of Sacrifice. The Prophet said, “Whoever slaughtered before the prayer, let him slaughter another in its place after the prayer. And whoever has not slaughtered, let him slaughter.”


Grade: Sahih

(١٩٠٢٢) جندب بن سفیان بجلی کہتے ہیں : میں قربانی والے دن نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھا ۔ آپ نے فرمایا : جو نماز ادا کرنے سے پہلے ذبح کرے وہ نماز پڑھنے کے بعد اس کی جگہ دوسرا جانور قربان کرے اور جس نے ابھی تک ذبح نہیں کیا وہ ذبح کرے۔

Jundab bin Sufyan Bajli kehte hain : mein qurbani wale din Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath tha . Aap ne farmaya : jo namaz ada karne se pehle zibah kare woh namaz padhne ke bad uski jagah dusra janwar qurban kare aur jis ne abhi tak zibah nahin kiya woh zibah kare.

١٩٠٢٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ،قَالَ:سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ سُفْيَانَ الْبَجَلِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ يَقُولُ:" مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ آدَمَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهَيْنِ آخَرَيْنِ عَنْ شُعْبَةَ