61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on a man buying a sacrificial animal which then dies, is stolen, or strays

باب الرجل يشتري أضحية فتموت أو تسرق أو تضل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19197

Qasim bin Muhammad narrates that Aisha (may Allah be pleased with her) sent two animals for sacrifice, but they were lost. So Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) sent two more sacrificial animals in their place, which Aisha (may Allah be pleased with her) had slaughtered. Then the first two sacrificial animals were also found, so she had them slaughtered as well. She then said that this is the way of sacrifice.


Grade: Sahih

(١٩١٩٧) قاسم بن محمد فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ (رض) نے دو قربانیاں روانہ کیں، جو گم ہوگئیں تو عبداللہ بن زبیر (رض) نے ان کی جگہ دو مزید قربانیاں بھیج دیں۔ جو حضرت عائشہ (رض) نے نحر کروا دیں۔ پھر پہلے والے دو قربانی کے جانور بھی مل گئے تو انھیں بھی نحر کروا دیا۔ پھر فرماتی ہیں کہ قربانی کا یہی طریقہ ہے۔

Qasim bin Muhammad farmate hain ki Hazrat Ayesha (RA) ne do qurbanian rawana kin, jo gum ho gain to Abdullah bin Zubair (RA) ne un ki jaga do mazeed qurbanian bhej din. Jo Hazrat Ayesha (RA) ne nahar karwa din. Phir pehle wale do qurbani ke janwar bhi mil gaye to unhen bhi nahar karwa diya. Phir farmati hain ki qurbani ka yahi tareeqa hai.

١٩١٩٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ، أنبأ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثنا أَبِي، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ حُوَيَصٍ يَعْنِي الْمِصْرِيَّ،قَالَ:اشْتَرَيْتُ شَاةً بِمِنًى أُضْحِيَّةً فَضَلَّتْ،فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ:لَا يَضُرُّكَ.قَالَ الشَّافِعِيُّ:وَلَكِنَّهُ إِنْ وَجَدَهَا بَعْدَ مَا أَوْجَبَهَا ذَبَحَهَا وَإِنْ مَضَتْ أَيَّامُ النَّحْرِ كَمَا يَصْنَعُ فِي الْبُدْنِ مِنَ الْهَدْيِ