61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on participating in offering a sacrificial animal and a voluntary sacrifice

باب الاشتراك في الهدي والأضحية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19235

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated that we went out with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) for Hajj and Umrah, and seven people would share one camel. Someone asked him: “Can there be a partnership in a cow?” He said: “Only camels can be shared.” And Jabir was present at the Farewell Pilgrimage. He said that we were seven people sharing one camel. On that day, we sacrificed seventy camels.


Grade: Sahih

(١٩٢٣٥) حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ہم حج وعمرہ کے لیے نکلے تو ایک اونٹ میں سات افراد شریک ہوتے تھے۔ ان سے ایک شخص نے پوچھا : کیا گائے میں اشتراک ہوسکتا ہے ؟ تو فرمایا : صرف اونٹ میں حصے ڈالے جاسکتے ہیں اور حضرت جابر حدیبیہ کے وقت حاضر تھے ۔ وہ کہتے ہیں کہ ہم ایک اونٹ میں سات افراد شامل ہوتے تھے۔ اس دن ہم نے ستر اونٹ ذبح کیے۔

(19235) Hazrat Jabir bin Abdullah (RA) farmate hain keh Nabi (SAW) ke sath hum Hajj o Umrah ke liye nikle to ek unt mein saat afrad sharik hote thay. Un se ek shakhs ne poocha: kya gaye mein ishtirak hosakta hai? To farmaya: sirf unt mein hisse dale jasakte hain aur Hazrat Jabir Hudaibiya ke waqt hazir thay. Wo kehte hain ke hum ek unt mein saat afrad shamil hote thay. Iss din hum ne sattar unt zibah kiye.

١٩٢٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَيُّوبَ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ،عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَشْتَرِكَ فِي الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ، كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَةٍ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ