61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on participating in offering a sacrificial animal and a voluntary sacrifice

باب الاشتراك في الهدي والأضحية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19236

(19236) Jabir (may Allah be pleased with him) narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that camels and cows were sacrificed on behalf of seven. (b) Ata narrates from Jabir about seven shares in a camel while Abu Zubair narrates from Jabir about ten shares in a camel. (c) Abu Mas'ud Ansari and Aisha (may Allah be pleased with her) said that a cow was sacrificed on behalf of seven.


Grade: Sahih

(١٩٢٣٦) حضرت جابر (رض) نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ اونٹ اور گائے سات کی جانب سے قربان کیے جاتے تھے۔ (ب) عطا حضرت جابر سے اونٹ میں سات حصے جبکہ ابو زبیر حضرت جابر سے اونٹ میں دس حصوں کے بارے میں بیان کرتے ہیں۔ (ج) ابو مسعود انصاری اور حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ گائے سات کی جانب سے قربانی کرتے۔

(19236) Hazrat Jabir (RA) Nabi (SAW) se naqal farmate hain ke unt aur gaye saat ki janib se qurban kiye jate the. (b) Ata Hazrat Jabir se unt mein saat hisse jabke Abu Zubair Hazrat Jabir se unt mein das hisson ke bare mein bayan karte hain. (j) Abu Masud Ansari aur Hazrat Ayesha farmati hain ke gaye saat ki janib se qurbani karte.

١٩٢٣٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ هُوَ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ،أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَاشْتَرَكْنَا فِي الْجَزُورِ سَبْعَةٌ،فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ:الْبَقَرَةُ يُشْتَرَكُ فِيهَا؟قَالَ:" مَا هِيَ إِلَّا مِنَ الْبُدْنِ ".وَحَضَرَ جَابِرٌ الْحُدَيْبِيَةَ فَقَالَ:اشْتَرَكْنَا كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ فَنَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةً. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ