61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on those who extend the time for sacrifices until the end of the month for those who wish to do so
باب من قال الضحايا إلى آخر الشهر لمن أراد أن يستأني ذلك
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wasulaymān bn īsārin | Sulaiman ibn Yasar al-Hilali | Trustworthy |
| abū slmh | Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri | Trustworthy Imam, prolific narrator |
| muḥammad bn ibrāhīm | Muhammad bin Ibrahim Al-Qurashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| abān bn yazīd | Aban ibn Yazid al-Attar | Trustworthy |
| ḥabbān bn hilālin | Habban ibn Hilal al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| aḥmad bn sa‘īd bn ṣakhrin | Ahmad ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū bakrin al-naysābūrī | Abdullah ibn Muhammad al-Faqih | Thiqah Hafiz |
| zāhir bn aḥmad | Zahir ibn Abi al-Hasan al-Sarakhsi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ḥāmidin aḥmad bn ‘alīin al-ḥāfiẓ | Ahmad ibn Ali al-Hafiz | Trustworthy |
| ‘alī bn ‘umar al-ḥāfiẓ | Al-Daraqutni | Trustworthy Hafez, Argument |
| abū bakr bn al-ḥārith al-aṣbahānī | Ahmad ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19256
Abu Salama and Sulaiman bin Yasar narrated that the Messenger of Allah said: “Whoever wants to delay the sacrifice can do so until the last days of Dhul-Hijjah." (b) In the narration of Abu Hamid, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Sacrifices can be delayed until the sighting of the moon of Muharram.”
Grade: Da'if
(١٩٢٥٦) ابو سلمیٰ اور سلیمان بن یسار فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا : جو شخص قربانی کو تأخیر سے کرنا چاہے تو وہ ذی الحج کے آخر تک بھی کرسکتا ہے۔ (ب) ابو حامد کی روایت میں ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : قربانیوں کو محرم کا چاند دیکھنے تک بھی مؤخر کیا جاسکتا ہے۔
19256 Abu Salma aur Sulaiman bin Yasar farmate hain ke Rasul Allah ne farmaya: Jo shakhs qurbani ko taakhir se karna chahe to wo Zil Hajj ke akhir tak bhi kar sakta hai. b Abu Hamid ki riwayat mein hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Qurbaniyon ko muharram ka chand dekhne tak bhi moakhar kiya ja sakta hai.
١٩٢٥٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ،قَالَا:ثنا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ صَخْرٍ، ثنا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، ثنا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ،أَنَّهُ بَلَغَهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الضَّحَايَا إِلَى آخِرِ الشَّهْرِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَأْنِيَ ذَلِكَ ".لَفْظُ حَدِيثِ الْأَصْبَهَانِيِّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي حَامِدٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الضَّحَايَا إِلَى هِلَالِ الْمُحَرَّمِ لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْتَأْنِي ذَلِكَ "رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبَانَ