3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Reciting Similar to What the Mu'adhin Recites
باب القول مثل ما يقول المؤذن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| abīh | Asim ibn Umar al-Adawi | Minor Sahabi |
| ḥafṣ bn ‘āṣim bn ‘umar bn al-khaṭṭāb | Hafs ibn Asim al-'Adawi | Trustworthy |
| khubayb bn ‘abd al-raḥman | Khabib ibn Abdur Rahman al-Ansari | Thiqah |
| ‘umārah bn ghazzīyah | Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari | Trustworthy |
| ismā‘īl bn ja‘farin | Isma'il ibn Ja'far al-Ansari | Thiqa (Trustworthy) |
| muḥammad bn jahḍamin | Muhammad ibn Jahdam al-Thaqafi | Trustworthy |
| ‘alī bn al-ḥasan bn abī ‘īsá al-hilālī | Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi | Trustworthy |
| abū ‘abd al-lah muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1926
It is narrated on the authority of Sayyidina Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When the Mu'adhdhin (one who calls to prayer) says: Allahu Akbar, Allahu Akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest), you should also say: Allahu Akbar, Allahu Akbar. Then when he says: Ash-hadu an la ilaha illallah (I bear witness that there is no deity worthy of worship but Allah), you should say: Ash-hadu an la ilaha illallah. Then when he says: Ash-hadu anna Muhammadan Rasul-Allah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah), you should say: Ash-hadu an la ilaha illallah. Then when he says: Ash-hadu anna Muhammadan Rasul-Allah (I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah) again, you should also say: Ash-hadu anna Muhammadan Rasul-Allah. Then when he says: Hayya 'ala-s-Salah (Come to prayer), you should say: La hawla wa la quwwata illa billah (There is no power nor might except with Allah). Then when he says: Hayya 'ala-l-falah (Come to prosperity), you should say: La hawla wa la quwwata illa billah. Then when he says: Allahu Akbar, Allahu Akbar, you should also say: Allahu Akbar, Allahu Akbar. Then when he says: La ilaha illallah (There is no deity worthy of worship but Allah), and whoever says La ilaha illallah from his heart will enter Paradise.
Grade: Sahih
(١٩٢٦) سیدنا عمر بن خطاب (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب مؤذن کہے : اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ تم بھی اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرکہو، پھر وہ کہے : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہ تو تم کہو : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ پھر وہ کہے : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ تم کہو : أَشْہَدُ أَنْ لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ پھر وہ کہے : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ تو تم بھی کہو : أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّہِ پھر وہ کہے : حَیَّ عَلَی الصَّلاَۃِ تم کہو : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ پھر وہک ہے حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ تم کہو : لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّۃَ إِلاَّ بِاللَّہِ پھر وہ کہے : اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ تو تم بھی کہو : اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ پھر وہ کہے : لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ اور جس نے لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ دل سے کہا وہ جنت میں داخل ہوگا۔
(1926) Sayyidna Umar bin Khattab (RA) se riwayat hai ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Jab muazzin kahe : Allahu Akbar Allahu Akbar tum bhi Allahu Akbar Allahu Akbar kaho, phir wo kahe : Ashhadu an la ilaha illallah to tum kaho : Ashhadu an la ilaha illallah phir wo kahe : Ashhadu anna Muhammadar Rasulullah to tum kaho : Ashhadu an la ilaha illallah phir wo kahe : Ashhadu anna Muhammadar Rasulullah to tum bhi kaho : Ashhadu anna Muhammadar Rasulullah phir wo kahe : Hayya alas salatul to tum kaho : La hawla wala quwwata illa billah phir woh kahe : Hayya alal falah to tum kaho : La hawla wala quwwata illa billah phir wo kahe : Allahu Akbar Allahu Akbar to tum bhi kaho : Allahu Akbar Allahu Akbar phir wo kahe : La ilaha illallah aur jis ne La ilaha illallah dil se kaha wo jannat mein dakhil hoga.
١٩٢٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ إِمْلَاءً،ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلَالِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا قَالَ: الْمُؤَذِّنُ اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ فَقَالَ أَحَدُكُمُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ،ثُمَّ قَالَ:أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا ⦗٦٠٢⦘ اللهُ،ثُمَّ قَالَ:أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ،ثُمَّ قَالَ:حِيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ،ثُمَّ قَالَ:حِيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ،ثُمَّ قَالَ:اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ،ثُمَّ قَالَ:لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مِنْ قَلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ "رَوَاهُ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَهْضَمٍ