61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا
Chapter on what is disliked to name the newborn
باب ما يكره أن يسمى به
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Samurah ibn Jundab | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Ar-Rabi' ibn 'Amilah | Al-Rabie bin Umaylah Al-Fazari | Trustworthy |
| Hilal ibn Yasaf | Hilal ibn Yasaf al-Ashja'i | Trustworthy |
| Mansur | Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami | Trustworthy, Reliable |
| Zuhayr | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Yunus | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
| Yahya ibn Muhammad ibn Yahya al-Dhuhli | Yahya ibn Muhammad al-Dhuhli | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Shaybani | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ | الربيع بن عميلة الفزاري | ثقة |
| هِلالِ بْنِ يَسَافٍ | هلال بن يساف الأشجعي | ثقة |
| مَنْصُورٌ | منصور بن المعتمر السلمي | ثقة ثبت |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى | يحيى بن محمد الذهلي | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ | محمد بن يعقوب الشيباني | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19310
Samurah ibn Jundab (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There are four statements that are dear to Allah: 1. La ilaha illallah (There is no god but Allah), 2. Allahu Akbar (Allah is the Greatest), 3. Subhanallah (Glory be to Allah), 4. Alhamdulillah (Praise be to Allah). It does not matter which of these you say first. But do not name your child Yasar (wealth), Rabah (profit), Najeh (success), or Aflah (prosperity), for when you call him and he is not there, you will say, 'Is he here?' And if he is not there, you will say, 'No, he is not here.' " He (peace and blessings of Allah be upon him) mentioned four names and did not mention any more.
Grade: Sahih
(١٩٣١٠) سمرہ بن جندب (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : چار قسم کے کلمے اللہ کو محبوب ہیں : 1 لا الہ الا اللّٰہ 2 اللّٰہ اکبر 3 سبحان اللّٰہ 4 الحمدللّٰہجو کلمہ بھی آپ پہلے پڑھ لیں کوئی حرج نہیں، لیکن اپنے بچے کا نام یسار، رباح، نجیح اور افلح نہ رکھ۔ کیونکہ جب آپ کہیں گے کہ وہ یہاں ہے۔ اگر وہ نہ ہوا تو آپ کہیں گے وہ یہاں موجود نہیں ہے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے چار نام بیان کیے مزید کا اضافہ نہ فرمایا۔
19310 Samrah bin Jundab (RA) farmate hain ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Chaar qisam ke kalme Allah ko mehboob hain: 1 La ilaha illallah 2 Allahu Akbar 3 Subhan Allah 4 Alhamdulillah jo kalma bhi aap pehle parh len koi harj nahi lekin apne bache ka naam Yasar, Rabah, Najeeb aur Aflah na rakh kyunki jab aap kahenge ki wo yahan hai agar wo na hua to aap kahenge wo yahan mojood nahi hai aap (SAW) ne chaar naam bayan kiye mazeed ka izafa na farmaya.
١٩٣١٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا مَنْصُورٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ،عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَرْبَعٌ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ، لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ يَسَارًا، وَلَا رَبَاحًا، وَلَا نَجِيحًا، وَلَا أَفْلَحَ، فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ؟فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ:لَا، إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيَّ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ