61.
Book of Sacrifices
٦١-
كتاب الضحايا


Chapter on what has been mentioned about 'Fara' and 'Atira' (types of birds)

باب ما جاء في الفرع والعتيرة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19345

Mukhnif bin Salim Ghamidi reported that we were standing with the Prophet (peace be upon him) in the plain of Arafat. He (the Prophet) said: “O people! For every household there is a sacrifice every year and an ‘Atirah. Do you know what ‘Atirah is? It is an animal which you slaughter in the month of Rajab.”


Grade: Da'if

(١٩٣٤٥) مخنف بن سلیم غامدی فرماتے ہیں کہ ہم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ میدانِ عرفات میں وقوف کرتے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے لوگو ! سال میں ہر گھر والے پر قربانی اور عتیرہ ہے، عتیرہ جانتے ہو کیا ہوتا ہے ؟ یہ وہ جانور جس کو تم ماہ رجب میں ذبح کرتے ہو۔

(19345) Mukhnaf bin Saleem Ghamedi farmate hain ki hum Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath maidan e arafaat mein waquf karte to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Aye logo! Saal mein har ghar wale par qurbani aur atira hai, atira jante ho kya hota hai? Yeh woh janwar jis ko tum mah e rajab mein zabah karte ho.

١٩٣٤٥ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثنا رَوْحٌ، ثنا ابْنُ عَوْنٍ، ثنا أَبُو رَمْلَةَ، عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ الْغَامِدِيِّ،قَالَ:كُنَّا وُقُوفًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةٌ وَعَتِيرَةٌ، هَلْ تَدْرِي مَا الْعَتِيرَةُ؟ هِيَ الَّتِي تُسَمَّى الرَّجَبِيَّةَ "