3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Dual Expression of Saying 'The Prayer Has Commenced' and Isolating What Precedes It

باب تثنية قوله قد قامت الصلاة وإفراد ما قبلها

الأسمالشهرةالرتبة
أَنَسٍ أنس بن مالك الأنصاري صحابي
أَبِي قِلابَةَ عبد الله بن زيد الجرمي ثقة
أَيُّوبَ أيوب السختياني ثقة ثبتت حجة
سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ سماك بن عطية المربدي ثقة
حَمَّادٌ حماد بن زيد الأزدي ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ عبد الرحمن بن المبارك العيشي ثقة
سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ سليمان بن حرب الواشحي ثقة إمام حافظ
أَبُو دَاوُدَ أبو داود السجستاني ثقة حافظ
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ محمد بن داسة البصري ثقة
أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ الحسن بن محمد الطوسي ثقة
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ عبد الرحمن بن المبارك العيشي ثقة
ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ أحمد بن أبي خيثمة النسائي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ محمد بن عبد الله الصفار صدوق حسن الحديث
أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ محمد بن الحسين المتوثي ثقة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 1958

Narrated Anas (RA): Bilal (RA) was commanded to pronounce the Adhan twice for each prayer and the Iqamah once for each prayer, but to pronounce "Qad Qamat-is-Salah" twice.


Grade: Sahih

(١٩٥٨) سیدنا انس (رض) سے روایت ہے کہ بلال (رض) کو حکم دیا گیا کہ اذان دوہری کہے اور اقامت ایک ایک مرتبہ مگر قَدْ قَامَتِ الصَّلاَۃکودومرتبہ ہی کہے۔

(1958) Saidna Anas (RA) se riwayat hai ki Bilal (RA) ko hukum diya gaya ki azan dohri kahe aur iqamat ek ek martaba magar qad qamatissalato ko do martaba hi kahe.

١٩٥٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرَوَيْهِ الصَّفَّارُ ثنا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ،قَالَا:ثنا حَمَّادٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ،قَالَ:" أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ إِلَّا الْإِقَامَةَ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ