62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي
Chapter on no bringer and no outsider in betting
باب لا جلب ولا جنب في الرهان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥammad bn bakrin | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| abū ‘alīin al-rūdhbārī | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19779
Qatadah (may Allah be pleased with him) said that in horse racing, it is not permissible to use a "jalb" (i.e., to keep someone behind to make the horse run faster) or a "janb" (i.e., to keep someone with a horse so that if the first one gets tired, he can ride on it).
Grade: Sahih
(١٩٧٧٩) قتادہ (رض) فرماتے ہیں کہ گھوڑ دوڑ کی شرط میں جلب (یعنی گھوڑے کو تیز دوڑانے کے لیے کسی کو پیچھے رکھنا) اور جنب (یعنی کسی کو گھوڑے سمیت اپنے ساتھ رکھنا پہلے کے تھک جانے کی صورت میں اس پر سواری کی جاسکے) جائز نہیں ہے۔
Qatadah (RA) farmate hain ke ghor dor ki shart mein jalb (yani ghore ko tez doraane ke liye kisi ko peechhe rakhna) aur janb (yani kisi ko ghore samet apne saath rakhna pehle ke thaq jaane ki soorat mein us par sawari ki ja sake) jaiz nahin hai.
١٩٧٧٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا ابْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ،عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:" الْجَلَبُ وَالْجَنَبُ فِي الرِّهَانِ "