62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي
Chapter on the dislike of mating red camels with horses
باب كراهية إنزاء الحمر على الخيل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn zurayrin | Abdullah bin Zurar al-Ghafiqi | Trustworthy, accused of Shiism |
| abī aflaḥ al-hamdānī | Abu Aflah al-Hamdani | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-‘azīz bn abī al-ṣa‘bah | Abd al-Aziz ibn Abi al-Sa'ba al-Taymi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| yazīd bn abī ḥabībin | Yazid ibn Qays al-Azdi | Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| ‘abd al-‘lá | Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi | Thiqah |
| ‘alī bn ‘abd al-lah al-madīnī | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| abū shu‘aybin al-ḥarrānī | Abdullah ibn al-Husayn al-Harani | Thiqah (Trustworthy) |
| abū al-ḥasan ‘alī bn al-faḍl bn muḥammad bn ‘aqīlin al-khuzā‘ī | Ali ibn al-Fadl al-Khuza'i | Unknown |
| abū naṣr bn qatādah | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ | عبد الله بن زرير الغافقي | ثقة رمي بالتشيع |
| أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ | أبو أفلح الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ | عبد العزيز بن أبي الصعبة التيمي | صدوق حسن الحديث |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ | يزيد بن قيس الأزدي | ثقة فقيه وكان يرسل |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| عَبْدُ الأَعْلَى | عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
| أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ | عبد الله بن الحسين الحراني | ثقة |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ الْخُزَاعِيُّ | علي بن الفضل الخزاعي | مجهول الحال |
| أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 19786
Ali (may Allah be pleased with him) narrates that the tribe of Banu Ilah or Banu Fazarah gifted a white mule to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I said: "O Messenger of Allah, if we let our donkeys breed with horses, we will also get such mules." You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "This is what those who have no knowledge do."
Grade: Sahih
(١٩٧٨٦) حضرت علی (رض) فرماتے ہیں کہ ایلہ یا فروہ والوں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک سفید خچر ہدیہ میں دی۔ میں نے کہا : اے اللہ کے رسول اگر ہم گدھوں کو گھوڑیوں پر جفتی کے لیے چھوڑیں تو ہمیں بھی اس طرح کے خچر حاصل ہوجائیں گے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ایسا وہ کرتے ہیں جو جانتے نہیں ہیں۔
(19786) Hazrat Ali (RA) farmate hain ke Aila ya furoha walon ne Nabi (SAW) ko ek safed khachar hadiya mein di. Maine kaha: Aye Allah ke Rasool agar hum gadhon ko ghorion per jafti ke liye chhoren to humain bhi is tarah ke khachar hasil hojain ge. Aap (SAW) ne farmaya: Aisa wo karte hain jo jante nahin hain.
١٩٧٨٦ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ الْخُزَاعِيُّ، أنبأ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:لَمَّا أَهْدَى صَاحِبُ أَيْلَةَ، أَوْ فَرْوَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ،قُلْتُ:يَا رَسُولَ اللهِ،لَوْ أَنْزَيْنَا الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ الْعِرَابِ لَجَاءَنَا مِثْلُ هَذِهِ فَقَالَ:" إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ "، وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ