62.
Book of Precedence and Stoning
٦٢-
كتاب السبق والرمي


Chapter on the dislike of mating red camels with horses

باب كراهية إنزاء الحمر على الخيل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19789

Abdullah bin Abdullah narrates, "I, along with the youth of Banu Hashim, went to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him). Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) mentioned this Hadith narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'He (Allah) has given us excellence over others in three things: 1. We perform ablution perfectly. 2. We do not eat charity. 3. We do not mount a donkey on a horse.'"


Grade: Sahih

(١٩٧٨٩) عبداللہ بن عبداللہ فرماتے ہیں کہ میں بنو ہاشم کے نوجوانوں میں ابن عباس (رض) کے پاس آیا، ابن عباس (رض) اس حدیث میں جو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ذکر فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ہمیں تین چیزوں میں دوسروں سے الگ خاص کیا : 1 ہم وضو مکمل کریں۔ 2 ہم صدقہ نہ کھائیں۔ 3 گدھے کو گھوڑی پر مت چھوڑیں۔

(19789) Abdullah bin Abdullah farmate hain keh main Banu Hashim ke naujawanon mein Ibn Abbas (rz) ke paas aaya, Ibn Abbas (rz) is hadees mein jo Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se zikar farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne hamein teen cheezon mein doosron se alag khas kiya: 1 hum wazu mukammal karein. 2 hum sadqah na khaen. 3 gadhe ko ghodi par mat chhoren.

١٩٧٨٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ،قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي شَبَابٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي حَدِيثٍ ذَكَرَهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،" وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ،إِلَّا بِثَلَاثِ خِصَالٍ:أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ "