3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Encouragement to Recite the Adhan for Fajr Prayer
باب التثويب في أذان الصبح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-ashja‘ī | Ubayd Allah ibn Ubayd al-Rahman al-Ashja'i | Thiqah Mamun |
| abī maḥdhūrah | Abu Mahdhurah al-Qurashi | Companion |
| ibrāhīm bn abī al-layth | Ibrahim ibn Nasr al-Tirmidhi | Abandoned, accused of lying |
| abī sulaymān | Abu Salman al-Mu'adhdhin | Accepted |
| yazīd bn al-haytham | Yazid ibn al-Haytham al-Qutay'i | Trustworthy |
| abī ja‘farin | Kaysan al-Kufi | Trustworthy |
| ‘alī bn ḥamshādhin | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| sufyān al-thawrī | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الأَشْجَعِيُّ | عبيد الله بن عبيد الرحمن الأشجعي | ثقة مأمون |
| أَبِي مَحْذُورَةَ | أبو محذورة القرشي | صحابي |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ | إبراهيم بن نصر الترمذي | متروك متهم بالكذب |
| أَبِي سُلَيْمَانَ | أبو سلمان المؤذن | مقبول |
| يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ | يزيد بن الهيثم القطيعي | ثقة |
| أَبِي جَعْفَرٍ | كيسان الكوفي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ | علي بن حمشاد النيسابوري | ثقة إمام |
| سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 1981
Narrated Abu Mahdhurah (RA): I was the Mu'adh-dhin (call maker) appointed by the Prophet (ﷺ). I used to say after "Hayya 'ala-l-Falah, Hayya 'ala-l-Falah (come to prosperity)" in the first Adhan of Fajr prayer: "As-Salatu khairum-minan-naum. As-Salatu khairum minan-naum (Prayer is better than sleep. Prayer is better than sleep). Allahu Akbar, Allahu Akbar (Allah is the Greatest, Allah is the Greatest). La ilaha illallahu (There is none worthy of worship but Allah)." (1981)
Grade: Sahih
(١٩٨١) سیدنا ابومحذورہ (رض) سے روایت ہے کہ میں نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا مقرر کردہ مؤذن تھا میں فجر کی پہلی اذان میں حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ حَیَّ عَلَی الْفَلاَحِ کے بعد کہتا تھا : الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلاَۃُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ۔
(1981) sydna abomohazora (rz) se riwayat hai keh mein nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ka muqarrar karda moazzin tha mein fajr ki pehli azaan mein hayya alal falah hayya alal falah ke baad kehta tha : assalatu khairum minan naum assalatu khairum minan naum , allahu akbar allahu akbar , la ilaha illallah .
١٩٨١ - وَرُوِّينَا، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ،قَالَ:سَمِعْتُهُ يَقُولُ: كَيْفَ أُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكُنْتُ أَقُولُ فِي الْأَذَانِ الْأَوَّلِ مِنَ الْفَجْرِ بَعْدَ حِيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حِيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ، ثنا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ فَذَكَرَهُ وَأَبُو سُلَيْمَانَ اسْمُهُ هَمَّامٌ الْمُؤَذِّنُ