63.
Book of Oaths
٦٣-
كتاب الأيمان


Chapter on the dislike of swearing by other than Allah Almighty

باب كراهية الحلف بغير الله عز وجل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 19824

Nafi' narrated from Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saw 'Umar (may Allah be pleased with him) on a journey swearing by his father. So he (the Prophet) said: "Whoever wants to swear an oath, let him swear by Allah or remain silent."


Grade: Sahih

(١٩٨٢٤) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عمر (رض) کو کسی سفر میں دیکھا کہ وہ اپنے باپ کی قسم اٹھا رہے ہیں تو آپ نے فرمایا : جو قسم اٹھانا چاہے وہ اللہ کی قسم اٹھائے یا خاموش رہے۔

(19824) Nafe bin Umar (RA) se naql farmate hain keh Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Hazrat Umar (RA) ko kisi safar mein dekha keh woh apne baap ki qasam utha rahe hain to aap ne farmaya: Jo qasam uthana chahe woh Allah ki qasam uthaye ya khamosh rahe.

١٩٨٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ، ثنا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ نَافِعٍ،عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَدْرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ، وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ،وَهُوَ يَقُولُ:وَأَبِي، وَأَبِي،فَقَالَ:" إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ، فَمَنْ كَانَ حَالِفًا، فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ، أَوْ لِيَصْمُتْ "، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ