65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
False
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20151
Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) reported: When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to Yemen, he accompanied him and advised him. Muadh was riding, while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was walking. When he finished advising him, he said, "O Muadh! It is possible that you may not find me after this year, and you may pass by my mosque and my grave."
Grade: Sahih
(٢٠١٥١) حضرت معاذ بن جبل (رض) فرماتے ہیں : جب نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو یمن کی طرف روانہ کیا، نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ان کے ساتھ نکلے اور وصیت فرما رہے تھے۔ حضرت معاذ سوار تھے، جبکہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پیدل چل رہے تھے۔ جب وصیت سے فارغ ہوئے تو فرمایا : اے معاذ ! ممکن ہے آئندہ سال تو مجھے نہ مل سکے، شاید تیرا گزر میری مسجد اور میری قبر کے پاس ہو۔
20151 Hazrat Muaz bin Jabal (RA) farmate hain : Jab Nabi (SAW) ne un ko Yemen ki taraf rawana kiya, Nabi (SAW) un ke sath nikle aur wasiyat farma rahe the. Hazrat Muaz sawar the, jabke Nabi (SAW) paidal chal rahe the. Jab wasiyat se farigh hue to farmaya : Aye Muaz! Mumkin hai aindah saal tu mujhe na mil sake, shayad tera guzar meri masjid aur meri qabar ke pass ho.
٢٠١٥١ -أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ:أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ، ثنا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ لَمَّا بَعَثَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ يُوصِيهِ بِوَصِيَّةٍ، وَمُعَاذٌ ⦗١٤٨⦘ رَاكِبٌ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي تَحْتَ رَاحِلَتِهِ،فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ:" يَا مُعَاذُ أَنْتَ عَسَى أَنْ لَا تَلْقَانِيَ بَعْدَ عَامِي هَذَا، وَلَعَلَّكَ أَنْ تَمُرَّ بِمَسْجِدِي وَقَبْرِي ".قَالَ الشَّيْخُ:" وَهَذَا فِي بَعْثَتِهِ الثَّانِيَةِ