65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on disliking governance and disliking delegating its works to one who sees himself weak or sees his obligation from him invalid
باب كراهية الإمارة، وكراهية تولي أعمالها لمن رأى من نفسه ضعفا، أو رأى فرضها عنه بغيره ساقطا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20244
Ahmad ibn Sa’eed Rubati said: “I came to Ahmad ibn Hanbal and he did not even lift his head towards me. I said: ‘O Abu ‘Abdillah! They have written to me from Khurasaan. If you do this to me, then they will abandon my hadeeth.’ He said to me: ‘O Ahmad! Is it necessary that it will be said on the Day of Judgement, where is ‘Abdullaah ibn Taahir and his students? See then where you will be among them.’ I said: ‘O Abu ‘Abdillah! They have made me the governor over the matters of the Ribat.’ Again, he repeated the same thing to me, ‘O Ahmad! Verily, it is necessary that it will be asked on the Day of Judgement, where are the students of ‘Abdullaah ibn Taahir? So see where you will be among them.’”
Grade: Sahih
(٢٠٢٤٤) احمد بن سعید رباطی فرماتے ہیں کہ میں احمد بن حنبل کے پاس آیا۔ وہ میری طرف سر بھی نہ اٹھاتے تھے۔ میں نے کہا : اے ابوعبداللہ ! خراسان میں مجھ سے لکھا گیا۔ اگر آپ نے میرے ساتھ یہ معاملہ کیا تو انھوں نے میری احادیث کو چھوڑ دیا، اس نے مجھ سے کہا : اے احمد ! کیا یہ ضروری ہے کہ قیامت کے دن کہا جائے کہ عبداللہ بن طاہر اور اس کے شاگرد کہاں ہیں ؟ دیکھ تو ان میں سے کہاں ہے ؟ میں نے کہا : اے ابوعبداللہ ! انھوں نے مجھے رباط کے معاملات کا والی بنادیا ہے۔ پھر میں ان میں داخل ہوگیا۔ راوی فرماتی ہیں کہ وہ بار بار میرے اوپر یہی بات دہرا رہے تھے کہ اے احمد ! قیامت کے دن یہ ضروری ہے کہ پوچھا جائے کہ عبداللہ بن طاہر کے شاگرد کہاـں ہیں ؟ دیکھ لو آپ ان میں سے کہاں ہوں گے !
(20244) Ahmad bin Saeed Rabati farmate hain ki main Ahmad bin Hanbal ke pas aaya. Wo meri taraf sar bhi na uthate the. Maine kaha: Aye Abu Abdullah! Khorasan mein mujh se likha gaya. Agar aap ne mere sath ye mamla kiya to unhon ne meri ahadees ko chhor diya, usne mujh se kaha: Aye Ahmad! Kya ye zaroori hai ki qayamat ke din kaha jaye ki Abdullah bin Tahir aur uske shagird kahan hain? Dekh to in mein se kahan hai? Maine kaha: Aye Abu Abdullah! Unhon ne mujhe Ribat ke maamlaat ka wali bana diya hai. Phir main in mein dakhil ho gaya. Rawi farmate hain ki wo baar baar mere upar yahi baat dohrane lage ki Aye Ahmad! Qayamat ke din ye zaroori hai ki poocha jaye ki Abdullah bin Tahir ke shagird kahan hain? Dekh lo aap in mein se kahan honge!.
٢٠٢٤٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،قَالَ:سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ الْحَافِظَ يَقُولُ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ،يَقُولُ:سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيَّ،يَقُولُ:" قَدِمْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَجَعَلَ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلِيَّ،فَقُلْتُ:"يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ إِنَّهُ يُكْتَبُ عَنِّي بِخُرَاسَانَ، وَإِنْ عَامَلْتَنِي بِهَذِهِ الْمُعَامَلَةِ رَمَوْا بِحَدِيثِي"،فَقَالَ لِي:"يَا أَحْمَدُ هَلْ بُدٌّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَنْ يُقَالَ: أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاهِرٍ وَأَتْبَاعُهُ؟ انْظُرْ أَيْنَ تَكُونُ أَنْتَ مِنْهُ"،قَالَ:قُلْتُ: "يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ إِنَّمَا وَلَّانِي أَمْرَ الرِّبَاطِ، لِذَاكَ دَخَلْتُ فِيهِ"،قَالَ:فَجَعَلَ يُكَرِّرُ عَلَيَّ: "يَا أَحْمَدُ هَلْ بُدٌّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يُقَالَ: أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاهِرٍ وَأَتْبَاعُهُ؟ انْظُرْ أَيْنَ تَكُونُ أَنْتَ مِنْهُ "