65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter: The judge attends the wedding if invited to it, and visits the sick, and attends funerals
باب: القاضي يأتي الوليمة إذا دعي لها، ويعود المرضى، ويشهد الجنائز
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20295
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "A Muslim has six rights over another Muslim." It was said, "What are they?" He said, "1. When you meet him, greet him with Salam. 2. When he invites you, accept the invitation. 3. When he seeks your advice, advise him. 4. When he sneezes and praises Allah, supplicate for him. 5. When he falls ill, visit him. 6. When he dies, follow his funeral procession."
Grade: Sahih
(٢٠٢٩٥) سیدنا ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : مسلمان کے مسلمان پر چھ حق ہیں۔ کہا گیا : وہ کیا ہیں ؟ 1 فرمایا : جب تو مسلمان بھائی سے ملے تو سلام کہہ 2 جب وہ تجھے دعوت دے تو قبول کر 3 جب خیر خواہی طلب کرے تو خیر خواہی کر 4 چھینک کا جواب دے 5 ۔ جب وہ بیمار ہو اس کی تیمارداری کر 6 جب وہ فوت ہوجائے تو اس کے نمازِ جنازہ میں شامل ہو۔
20295 Saidna Abu Hurairah (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Musalman ke Musalman per chhe haq hain. Kaha gaya: Woh kya hain? 1 Farmaya: Jab tu Musalman bhai se mile to salam keh. 2 Jab woh tujhe dawat de to qubool kar. 3 Jab khair khwahi talab kare to khair khwahi kar. 4 Chheenk ka jawab de. 5 Jab woh bimar ho us ki timadari kar. 6 Jab woh foot ho jaye to us ke namaz e janaza mein shamil ho.
٢٠٢٩٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ أَبُو يَعْلَى، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ "قِيلَ:" مَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ؟ "،قَالَ:" إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَشَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْ جِنَازَتَهُ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ وَغَيْرِهِ