65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي


Chapter: Sin of one who issues a fatwa or judges out of ignorance

باب إثم من أفتى، أو قضى بالجهل

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20359

Abdur Rahman bin Ghanam narrated from Umar bin Al-Khattab who said: There is destruction from the One in the heavens for the judges of the earth on the Day of Judgement, except for those who do justice. Safe are those who judged with truth, and did not allow desires, closeness, greed, or fear to come between them and it, and kept the Book of Allah before them like a clear glass.


Grade: Sahih

(٢٠٣٥٩) عبدالرحمن بن غنم سیدنا عمر بن خطاب سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے فرمایا : زمین کے قاضیوں کے لیے ہلاکت ہے اس ذات کی جانب سے جو آسمانوں میں ہے، قیامت کے دن حساب لینے والی صرف عدل کرنے والے محفوظ رہیں گے۔ ، جنہوں نے حق کا فیصلہ کیا اور خواہش، قرب تداری، طمع اور ڈر کو اڑے نہ آنے دیا اور کتاب اللہ کو اپنے سامنے شیشے کی طرح رکھا۔

(20359) abdulrehman bin ghanam syedna umar bin khattab se naql farmate hain ke unhon ne farmaya : zameen ke qazion ke liye halakat hai is zaat ki janib se jo aasmanon mein hai, qayamat ke din hisab lene wale sirf adl karne wale mahfooz rahenge. , jinhon ne haq ka faisla kiya aur khwahish, qurb tadari, tama aur dar ko aray na aane diya aur kitab allah ko apne samne sheeshe ki tarah rakha.

٢٠٣٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أنبأ عُقْبَةُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" وَيْلٌ لِدَيَّانِ مَنْ فِي الْأَرْضِ مِنْ دَيَّانِ مَنْ فِي السَّمَاءِ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ، إِلَّا مَنْ أَمَّ الْعَدْلَ، وَقَضَى بِالْحَقِّ، وَلَمْ يَقْضِ عَلَى هَوًى، وَلَا عَلَى قَرَابَةٍ، وَلَا عَلَى رَغَبٍ، وَلَا عَلَى رَهَبٍ، وَجَعَلَ كِتَابَ اللهِ مَرْآةً بَيْنَ عَيْنَيْهِ "