65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on the judge admonishing the witnesses, frightening them, and informing them when in doubt, with what is in the testimony of falsehood from the major sins, and the great burden
باب وعظ القاضي الشهود، وتخويفهم وتعريفهم عند الريبة، بما في شهادة الزور من كبير الإثم، وعظيم الوزر
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20381
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the major sins were mentioned before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: 1. To ascribe partners with Allah. 2. To murder someone. 3. To disobey one’s parents. 4. To bear false witness, or to lie.
Grade: Sahih
(٢٠٣٨١) انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس کبیرہ گناہوں کا تذکرہ کیا گیا۔ آپ نے فرمایا : 1 اللہ کے ساتھ شرک کرنا۔ 2 جان کا قتل کرنا 3 والدین کی نافرمانی کرنا 4 جھوٹی گواہی یا جھوٹی بات۔
(20381) Anas bin Malik (RA) farmate hain ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass kabira gunahon ka tazkira kiya gaya. Aap ne farmaya: 1 Allah ke sath shirk karna. 2 Jaan ka qatal karna 3 Waldain ki nafarmani karna 4 Jhooti gawahi ya jhooti baat.
٢٠٣٨١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابَجِرْدِيُّ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ الْكَبَائِرَ،فَقَالَ:" الشِّرْكُ بِاللهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ، "أَوْ:" قَوْلُ الزُّورِ ".٢٠٣٨٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ الْمُزَكِّي، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أنبأ شُعْبَةُ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ،إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:" أَكْبَرُ الْكَبَائِرِ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ "ثُمَّ ذَكَرَهُ.رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُنِيرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ الْجُدِّيِّ قَالَ:وَقَالَ عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ، عَنْ شُعْبَةَ