65.
Book of Judicial Etiquette
٦٥-
كتاب آداب القاضي
Chapter on the judge admonishing the witnesses, frightening them, and informing them when in doubt, with what is in the testimony of falsehood from the major sins, and the great burden
باب وعظ القاضي الشهود، وتخويفهم وتعريفهم عند الريبة، بما في شهادة الزور من كبير الإثم، وعظيم الوزر
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20383
Habib ibn Nu'man Asadi narrates from Sayyiduna Kharim ibn Fatik Asadi that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) offered the morning prayer and stood up. Then he said: False witness is equal to associating partners with Allah. He said it three times and recited this verse: {So avoid the uncleanliness of idols and avoid false speech. [Being] Muslims [in submission] to Allah, not associating anything with Him.} [Al-Hajj 30-31] “Avoid the filth of idols and false speech. [They are] devoted to Allah alone, not associating partners with Him.”
Grade: Da'if
(٢٠٣٨٣) حبیب بن نعمان اسدی سیدنا خریم بن فاتک اسدی سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صبح کی نماز پڑھائی اور کھڑے ہوگئے۔ پھر فرمایا : جھوٹی گواہی، اللہ کے ساتھ شرک میں برابر ہے۔ تین مرتبہ فرمایا اور یہ آیت تلاوت کی { فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْاَوْثَانِ وَ اجْتَنِبُوْا قَوْلَ الزُّوْرِ ۔ حُنَفَآئَ لِلّٰہِ غَیْرَ مُشْرِکِیْنَ بِہٖ } [الحج ٣٠-٣١] ” بتوں کی پلیدگی اور جھوٹی بات سے بچو۔ وہ اکیلے اللہ کے یکسو ہیں اس کے ساتھ شرک نہیں کرتے۔ “
(20383) Habib bin نعman Asadi Sayyiduna خreem bin Faatak Asadi se naqal farmate hain ki Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne subah ki namaz parhai aur kharay hogaye. Phir farmaya: Jhooti gawahi, Allah ke sath shirk mein barabar hai. Teen martaba farmaya aur yeh ayat tilawat ki {فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْاَوْثَانِ وَ اجْتَنِبُوْا قَوْلَ الزُّوْرِ ۔ حُنَفَآئَ لِلّٰہِ غَیْرَ مُشْرِکِیْنَ بِہٖ } [Al-Hajj 30-31] "Buton ki palidagi aur jhooti baat se bacho. Wo akela Allah ke yaksu hain uske sath shirk nahin karte."
٢٠٣٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، أنبأ مُحَمَّدٌ، وَيَعْلَى، ابْنَا عُبَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ بْنِ زِيَادٍ الْعُصْفُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَسَدِيِّ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:⦗٢٠٨⦘ صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ،فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ:" عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالشِّرْكِ بِاللهِ "، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِ}[الحج: ٣١]