66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: What a person must do when testifying
باب: ما يجب على المرء من القيام بشهادته إذا شهد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Kudayra al-Dabbi | Kadir bin Qatadah al-Dubi | Acceptable |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| Abu Dawud al-Tayalsi | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| Yunus ibn Habib | Yunus ibn Habib al-'Ijli | Trustworthy |
| Abdullah ibn Ja'far | Abdullah bin Ja'far al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Bakr ibn Furak | Muhammad ibn al-Hasan al-Ash'ari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| كُدَيْرًا الضَّبِّيَّ | كدير بن قتادة الضبي | مقبول |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
| يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ | يونس بن حبيب العجلي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الله بن جعفر الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ | محمد بن الحسن الأشعري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20593
Abu Dawud said: I heard at the age of 45 or 46, in Sha'bah, that a man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: "Tell me a deed that will admit me to Paradise." He said: "Act justly and give away your surplus wealth." He said: "If I do not have the strength for that?" He said: "Then feed (the hungry) and spread the greeting of peace (Salam)." He said: "If I do not have the strength or means for that?" He said: "Do you have camels?" He said: "Yes." He said: "Then take care of your camels and give them water to drink. And give water to drink to your family on alternate days." He said: "If I continue to spend on my camel and do not let it go thirsty, then Paradise will become obligatory for me?"
Grade: Da'if
(٢٠٥٩٣) ابوداؤد فرماتے ہیں : میں نے شعبہ سے ٤٥، ٤٦ سال کی عمر میں سنا کہ ایک آدمی نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور کہنے لگا : مجھے ایسا عمل بتایئے جو مجھے جنت میں داخل کر دے۔ فرمایا : عدل کرو اور زائد مال دے دیا کرو۔ اس نے کہا : اگر میں اس کی طاقت نہ رکھوں۔ فرمایا : کھانا کھلایا کر اور سلام کو عام کر۔ اس نے کہا : اگر میں اس کی طاقت یا استطاعت نہ رکھو۔ آپ نے فرمایا : کیا تیرے اونٹ ہیں ؟ اس نے کہا : ہاں۔ آپ نے فرمایا : اپنے اونٹوں کی دیکھ بھال کر اور اس کو پلایا کر۔ اور تیرے گھر والے ایک دن چھوڑ کر پانی پیتے ہیں ان کو پلایا کر۔ اگر تو اپنے اونٹ پر خرچ کرتا رہا پیاسا نہ چھوڑا تو جنت تیرے لیے واجب ہوجائے گی۔
(20593) Abu Dawood farmate hain : main ne Shubah se 45, 46 saal ki umar mein suna ke ek aadmi Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke paas aaya aur kahne laga : mujhe aisa amal bataiye jo mujhe Jannat mein dakhil kar de. Farmaya : adl karo aur zaid maal de diya karo. Usne kaha : agar main us ki taqat na rakhon. Farmaya : khana khilaya karo aur salaam ko aam karo. Usne kaha : agar main us ki taqat ya istataat na rakho. Aap ne farmaya : kya tere oont hain? Usne kaha : haan. Aap ne farmaya : apne oonton ki dekh bhaal kar aur us ko pilaya kar. Aur tere ghar wale ek din chhor kar pani pite hain un ko pilaya kar. Agar tu apne oont par kharch karta raha pyasa na chhora to Jannat tere liye wajib ho jayegi.
٢٠٥٩٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ،قَالَ:سَمِعْتُ كُدَيْرًا الضَّبِّيَّ،قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ:سَمِعْتُهُ مِنْهُ مُنْذُ خَمْسِينَ سَنَةً،قَالَ شُعْبَةُ:وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي إِسْحَاقَ، مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْ أَكْثَرَ،قَالَ أَبُو دَاوُدَ:وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ شُعْبَةَ مُنْذُ خَمْسٍ، أَوْ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً،قَالَ:أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ،فَقَالَ:يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ،قَالَ:" قُلِ الْعَدْلَ، وَأَعْطِ الْفَضْلَ "،قَالَ:فَإِنْ لَمْ أُطِقْ ذَاكَ؟قَالَ:" فَأَطْعِمِ الطَّعَامَ، وَأَفْشِ السَّلَامَ "،قَالَ:فَإِنْ لَمْ أُطِقْ ذَاكَ، أَوْ أَسْتَطِعْ ذَاكَ؟قَالَ:" فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ "؟قَالَ:نَعَمْ،" فَانْظُرْ بَعِيرًا مِنْ إِبِلِكَ وَسِقَاءً، وَانْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ لَا يَشْرَبُونَ الْمَاءَ إِلَّا غِبًّا فَاسِقِهِمْ، فَإِنَّكَ لَعَلَّكَ أَنْ لَا يَنْفَقَ بَعِيرُكَ وَلَا يَنْخَرِقَ سِقَاؤُكَ حَتَّى تَجِبَ لَكَ الْجَنَّةُ "