66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: Rejecting the testimony of young boys and those before them in serious matters until they mature
باب: من رد شهادة الصبيان ومن قبلها في الجراح ما لم يتفرقوا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sufyan | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| Saeed ibn Mansur | Sa'eed ibn Mansur al-Khurasani | Trustworthy |
| Ahmad ibn Najda al-Qurashi | Ahmad ibn Najdah al-Harawi | Unknown |
| Abu Nasr ibn Qatada | Umar ibn Abd al-Aziz | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ | سعيد بن منصور الخراساني | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ | أحمد بن نجدة الهروي | مجهول الحال |
| أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ | عمر بن عبد العزيز | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 20610
'Amr bin Dinar reported on the authority of Ibn Abi Mulaikah that he wrote to Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) and asked him about the testimony of children. He wrote in reply: "Allah says: { from among those of the witnesses whom you approve } [Al-Baqarah 282] "They are not preferred witnesses, so their testimony is not valid."
Grade: Sahih
(٢٠٦١٠) عمرو بن دینار حضرت ابن ابی ملیکہ سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے ابن عباس (رض) کو خط لکھا اور بچوں کی شہادت کے بارے میں سوال کیا۔ انھوں نے جواباً تحریر کیا کہ اللہ فرماتے ہیں : { مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّھَدَآئِ } [البقرۃ ٢٨٢] ” یہ پسندیدہ گواہ نہیں اس لیے ان کی گواہی درست نہیں ہے۔ “
(20610) Amr bin Dinar Hazrat Ibn Abi Malikah se naqal farmate hain ki unhon ne Ibn Abbas (ra) ko khat likha aur bachchon ki shahadat ke bare mein sawal kiya. Unhon ne jawaban tahreer kiya ki Allah farmate hain: { mim man tarzavon mina shuhada } [Al Baqarah 282] ” Ye pasandida gawah nahin is liye in ki gawahi durust nahin hai. “
٢٠٦١٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، وَأَبُوحَازِمٍ الْحَافِظُ،قَالَا:أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خِمَيْرَوَيْهِ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَسْأَلُهُ عَنْ شَهَادَةِ الصِّبْيَانِ،فَكَتَبَ إِلَيْهِ:" إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ:{مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ}[البقرة: ٢٨٢]وَلَيْسُوا مِمَّنْ نَرْضَى، لَا تَجُوزُ "