3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Hastening Asr Prayer

باب تعجيل صلاة العصر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2076

(2076) (a) Zuhri says that Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) informed me that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) would offer the Asr prayer while a departing person could reach upper Madinah and the sun would still be bright. (b) Imam Zuhri says that the distance of upper Madinah from Madinah is two miles or three miles and I think he said four miles.


Grade: Sahih

(٢٠٧٦) (ا) زہری فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت انس بن مالک (رض) نے خبر دی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) عصر کی نماز پڑھاتے تھے اور کوئی جانے والا بالائی مدینہ تک پہنچ جاتا اور سورج ابھی روشن ہوتا۔ (ب) امام زہری فرماتے ہیں کہ بالائی مدینہ کا فاصلہ مدینہ سے دو میل یا تین میل ہے اور میرا خیال ہے کہ انھوں نے چار میل فرمایا۔

2076 a Zehri farmate hain ke mujhe Hazrat Anas bin Malik ra ne khabar di ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Asr ki namaz parhate the aur koi jane wala balai Madina tak pahunch jata aur sooraj abhi roshan hota b Imam Zehri farmate hain ke balai Madina ka fasla Madina se do meel ya teen meel hai aur mera khayal hai ke unhon ne chaar meel farmaya

٢٠٧٦ -أَخْبَرَنَا بِصِحَّةِ ذَلِكَ أَبُو صَالِحِ ابْنُ ابْنَةِ يَحْيَى بْنِ مَنْصُورٍ الْقَاضِي أنا جَدِّي ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ قَالَ الزُّهْرِيُّ:وَالْعَوَالِي مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى مِيلَيْنِ وَثَلَاثَةٍ وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَأَرْبَعَةٌ "