66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: One who says the testimony of a father for his son or vice versa is not valid

باب: من قال: لا تجوز شهادة الوالد لولده، والولد لوالديه

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Urwa Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
al-Zuhri Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Yazid ibn Abi Ziyad Yazid ibn Ziyad al-Qurashi Abandoned in Hadith
Marwanu al-Fazari Marwan ibn Muawiyah al-Fazari Trustworthy Haafidh, and he used to conceal the names of his Shaykhs
Abi Ubayd Al-Qasim ibn Salam al-Harawi Trustworthy, Reliable
Ali ibn Abd al-Aziz Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi Trustworthy
Ibn Shahab Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Abu al-Hasan al-Karizi Muhammad ibn al-Hasan al-Karazi Accepted
Uqayl Aqeel ibn Khalid al-Aili Trustworthy, Firm
Abu Abd al-Rahman al-Marwazi Abu Abd al-Rahman al-Sulami Weak in Hadith
Abi Ubayd Al-Qasim ibn Salam al-Harawi Trustworthy, Reliable
Yahya ibn Ayyub Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi Saduq Hasan al-Hadith
Ibn al-Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness
Ibrahim ibn Muhammad al-Ribati Ibrahim bin Muhammad al-Rabati Unknown
Ibrahim bin al-Hasan bin Isa Ibrahim ibn Isa at-Taqalani Truthful, good in Hadith
Abu Abdillah Muhammad ibn Ya'qub al-Hafiz Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar
Abu al-Walid Hassan bin Muhammad an-Naysaburi Trustworthy
Wa Abu Uthman Sa'id ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Abdan al-Naysaburi Sa'eed bin Muhammad al-Naysaburi Unknown
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
عَائِشَةَ عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي
عُرْوَةَ عروة بن الزبير الأسدي ثقة فقيه مشهور
الزُّهْرِيِّ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ يزيد بن زياد القرشي متروك الحديث
مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ مروان بن معاوية الفزاري ثقة حافظ وكان يدلس أسماء الشيوخ
أَبِي عُبَيْدٍ القاسم بن سلام الهروي ثقة مأمون
عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ علي بن عبد العزيز البغوي ثقة
ابْنِ شِهَابٍ محمد بن شهاب الزهري الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ محمد بن الحسن الكارزي مقبول
عُقَيْلٍ عقيل بن خالد الأيلي ثقة ثبت
أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ أبو عبد الرحمن السلمي ضعيف الحديث
أَبِي عُبَيْدٍ القاسم بن سلام الهروي ثقة مأمون
يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ يحيى بن أيوب الغافقي صدوق حسن الحديث
ابْنِ الْمُبَارَكِ عبد الله بن المبارك الحنظلي ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرِّبَاطِيُّ إبراهيم بن محمد الرباطي مجهول الحال
إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى إبراهيم بن عيسى الطالقاني صدوق حسن الحديث
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ محمد بن يعقوب الشيباني ثقة حافظ
أَبُو الْوَلِيدِ حسان بن محمد النيسابوري ثقة
وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ سعيد بن محمد النيسابوري مجهول الحال
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ
أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 20865

(20865) There is another chain of narration for the previous hadith.


Grade: Sahih

(٢٠٨٦٥) سابقہ حدیث کی ایک اور سند ہے

(20865) sabaq hadees ki aik aur sanad hai.

٢٠٨٦٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَا:ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرِّبَاطِيُّ، فِي رَجَبٍ سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ،قَالَ:قُرِئَ عَلَى أَبِي عُبَيْدٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، ثنا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ يُقَالُ لَهُ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ:" لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلَا خَائِنَةٍ وَلَا ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ، وَلَا ظَنِينٍ فِي وَلَاءٍ، وَلَا قَرَابَةٍ، وَلَا الْقَانِعِ مَعَ أَهْلِ الْبَيْتِ لَهُمْ "⦗٣٤١⦘ لَفْظُ حَدِيثِ عَلِيٍّ،وَفِي رِوَايَةِ الرِّبَاطِيِّ:" وَلَا ظَنِينٍ، وَلَا مُتَّهَمٍ بِقَرَابَةٍ ". وَالْأَوَّلُ أَصَحُّ، يَزِيدُ هَذَا ضَعِيفٌ٢٠٨٦٥ - وَرَوَاهُ عُقَيْلٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،أَنَّهُ قَالَ:" مَضَتِ السُّنَّةُ أَنْ لَا تَجُوزَ شَهَادَةُ خَصْمٍ وَلَا ظَنِينٍ "أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فَذَكَرَهُ