66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات
Chapter: A man sings and takes singing as a profession, earning income from it, and becomes famous and known for it, whether male or female
باب: الرجل يغني فيتخذ الغناء صناعة يؤتى عليه، ويأتي له، ويكون منسوبا إليه، مشهورا به معروفا، أو المرأة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| umm ‘alqamah | Marjanah Al-Madaniyyah | Acceptable |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘abd al-ḥakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| abū al-‘abbās al-aṣamm | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū zakarīā bn abī isḥāq | Yahya ibn Abi Ishaq al-Naysaburi | Trustworthy, Pious |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21010
Aisha's (may Allah be pleased with her) freed slave girl said: "My niece is distressed. O Mother of the Believers! Should we leave her with someone who teaches games and such?" She replied: "Why not? Leave her with so-and-so, the singer." Once, Aisha (may Allah be pleased with her) was passing by the house when (the niece) was singing a song, swaying her head to the rhythm of a large musical instrument. Her hair was thick. Aisha (may Allah be pleased with her) said: "This is a devil! Take her out, take her out!" So they took her out.
Grade: Sahih
(٢١٠١٠) حضرت عائشہ (رض) کی آزاد کردہ لونڈی کہتی ہیں کہ میری بھتیجی تکلیف میں مبتلا رہتی ہے۔ اے ام المومنین ! کیا ہم اس کو کھیل وغیرہ سیکھانے والے کے پاس نہ چھوڑ دیں۔ فرماتی ہیں : کیوں نہیں۔ فلاں گانے والے کے پاس چھوڑ دو ۔ حضرت عائشہ (رض) ایک مرتبہ گھر سے گزری تو وہ بڑی ساز سے گانا گا کر سر کو حرکت دے رہی تھی۔ اس کے بال گھنے تھے۔ حضرت عائشہ (رض) نے فرمایا : یہ شیطان ہے اس کو نکال دو ، نکال دو ۔ انھوں نے نکال دیا۔
21010 Hazrat Ayesha (Raz) ki azad kardah laundi kehti hain ke meri bhateeji takleef mein mubtala rehti hai. Aye Ummulmomineen! kya hum isko khel waghaira sikhanay walay ke paas na chhor dein. Farmaati hain: kyun nahi. Fulan ganay walay ke paas chhor do. Hazrat Ayesha (Raz) ek martaba ghar se guzri to woh bari saaz se gana ga kar sar ko harkat de rahi thi. Is ke baal ghanay thay. Hazrat Ayesha (Raz) ne farmaya: yeh shaitan hai isko nikaal do, nikaal do. Unhon ne nikaal diya.
٢١٠١٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أنبأ ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ عَلْقَمَةَ مَوْلَاةَ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ بَنَاتَ أَخِي عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا خُفِضْنَ فَأَلِمْنَ ذَلِكَ،فَقِيلَ لِعَائِشَةَ:يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَلَا نَدْعُو لَهُنَّ مِنْ يُلَهِّيهِنَّ؟قَالَتْ:" بَلَى،قَالَتْ:فَأُرْسِلَ إِلَى فُلَانٍ الْمُغَنِّي فَأَتَاهُمْ، فَمَرَّتْ بِهِ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي الْبَيْتِ، فَرَأَتْهُ يَتَغَنَّى، وَيُحَرِّكُ رَأْسَهُ طَرَبًا، وَكَانَ ذَا شَعْرٍ كَثِيرٍ،فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:"أُفٍّ، شَيْطَانٌ أَخْرِجُوهُ، أَخْرِجُوهُ "، فَأَخْرَجُوهُ