66.
Book of Witnesses
٦٦-
كتاب الشهادات


Chapter: One who bites others with false accusations or denies lineage, his testimony is rejected, as well as one who engages excessively in gossip or backbiting

باب: من عضه غيره بحد أو نفي نسب ردت شهادته، وكذلك من أكثر النميمة أو الغيبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21165

Abu Huzaifa (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that I narrated the story of a man, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "I do not like that the story of someone should be narrated in front of me and it should become this for me," meaning, that ill thoughts about someone should arise in my heart.


Grade: Sahih

(٢١١٦٥) حضرت ابو حذیفہ (رض) سیدہ عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ میں نے ایک انسان کی حکایت بیان کی تو نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے کہا : میں پسند نہیں کرتا کہ میرے سامنے کسی کی حکایت بیان کی جائے اور میرے لیے یہ یہ ہو، یعنی میرے دل کے اندر کسی کے بارے میں بدگمانی پیدا ہو۔

(21165) Hazrat Abu Huzaifa (RA) Sayyida Ayesha (RA) se naql farmate hain ki maine ek insan ki hakikat bayan ki to Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne mujh se kaha : mein pasand nahi karta ki mere samne kisi ki hakikat bayan ki jaye aur mere liye ye ye ho, yani mere dil ke andar kisi ke bare mein badgumani paida ho.

٢١١٦٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ الْخُسْرُوجِرْدِيُّ رَحِمَهُ اللهُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَرَّاقُ بِبَغْدَادَ، ثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:حَكَيْتُ إِنْسَانًا،فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا "