3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Opinion of Those Who Say It Is Asr

باب من قال: هي صلاة العصر

Sunan al-Kubra Bayhaqi 2161

Shutir bin Shakl al-Absi reported that he heard Ali ibn Abi Talib say: On the day of the Battle of the Trench, we prayed the afternoon prayer between the sunset and night prayers, whereupon the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The polytheists have kept us busy from the middle prayer, the afternoon prayer. May Allah fill their graves and their bellies with fire.


Grade: Sahih

(٢١٦١) شُتیر بن شکل عبسی سے روایت ہے کہ میں نے علی بن ابی طالب (رض) کو فرماتے ہوئے سنا کہ غزوہ احزاب کے دن ہم نے عصر کی نماز مغرب اور عشا کے درمیان پڑھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ان مشرکوں نے ہمیں درمیانی نماز یعنی عصر کی نماز سے مشغول رکھا اللہ ان کی قبروں اور پیٹوں کو آگ سے بھر دے۔

Shutir bin Shakal Abbasi se riwayat hai keh maine Ali bin Abi Talib (RA) ko farmate huye suna keh Ghazwa Ahzab ke din hum ne Asr ki namaz Maghrib aur Isha ke darmiyaan parhi to Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: In mushrikon ne humain darmiyaani namaz yani Asr ki namaz se mashgool rakha Allah un ki qabron aur peeton ko aag se bhar de.

٢١٦١ - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ إِمْلَاءً أنبأ أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ،ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الصَّنْعَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُرَحْبِيلَ بْنِ جُعْشُمٍ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ:سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ صَلَّيْنَا الْعَصْرَ مَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى صَلَاةَ الْعَصْرِ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا "أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ