71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب


Chapter: What is mentioned in interpreting the saying of Allah Almighty: 'If you know in them any good.'

باب: ما جاء في تفسير قوله عز وجل: إن علمتم فيهم خيرا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21612

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “There are three whose helper is Allah: 1. The one who strives in the cause of Allah. 2. The one who marries for chastity. 3. The one who enters into a contract (Makatabah) in order to free himself from slavery.


Grade: Sahih

(٢١٢١٢) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تین بندوں کی مدد کرنا اللہ کے ذمے ہے : 1 اللہ کے راستے میں جہاد کرنے والا۔ 2 پاک دامنی کے لیے نکاح کرنے والا۔ 3 ادا کے ارادے سے مکاتبت کرنے والا۔

(21212) Hazrat Abu Hurairah (RA) farmate hain ke Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Teen bandon ki madad karna Allah ke zimme hai: 1 Allah ke raste mein jihad karne wala. 2 Pak damni ke liye nikah karne wala. 3 Ada ke irade se mukatabat karne wala.

٢١٦١٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الزَّاهِدُ،وَأَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ قَالَا:ثنا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ أنبأ أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" ثَلَاثَةٌ حَقٌّ عَلَى اللهِ عَوْنُهُمُ: الْمُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَالنَّاكِحُ يُرِيدُ الْعَفَافَ، وَالْمُكَاتَبُ يُرِيدُ الْأَدَاءَ "