71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب
Chapter: Inheritance of the scribe and his guardianship.
باب ميراث المكاتب وولائه
Sunan al-Kubra Bayhaqi 21748
'Abdul Malik bin Sulaiman narrated from Ata about a man who passed away, he had a slave who was also his scribe. The deceased had sons and daughters, so apparently both men and women would be heirs. However, the women would only inherit if he (the slave) had been given to them in writing (as a gift) or set free.
Grade: Sahih
(٢١٧٤٨) عبدالملک بن سلیمان حضرت عطاء سے ایک آدمی کے بارے میں نقل فرماتے ہیں کہ وہ فوت ہوگیا، اس کا مکاتب غلام تھا، فوت ہونے والے کے بیٹے اور بیٹیاں تھیں تو ظاہری طور پر عورتیں اور مرد ورثاء ہوں گے، لیکن عورتیں صرف کتابت یا آزاد کرنے کی صورت میں وارث ہوسکتی ہیں۔
(21748) Abdulmalik bin Sulaiman Hazrat Ata se ek aadmi ke bare mein naql farmate hain ki woh faut hogaya, us ka katib ghulam tha, faut hone wale ke bete aur betiyan thin to zahiri tor par auraten aur mard waris honge, lekin auraten sirf kitabat ya azad karne ki soorat mein waris hosakti hain.
٢١٧٤٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، أنبأ ابْنُ الْمُبَارَكِ، أنبأ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَلَهُ عَبْدٌ مُكَاتَبٌ وَلِلْمُتَوَفَّى بَنُونَ وَبَنَاتٌ؟قَالَ:" يَرِثُونَ مِمَّا عَلَى ظَهْرِهِ النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ، وَلَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا كَاتَبْنَ أَوْ أَعْتَقْنَ "