71.
Book of Employment
٧١-
كتاب المكاتب


Chapter: Bankruptcy of the scribe.

باب: عجز المكاتب.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 21755

Nafi' reported from Ibn 'Umar that he had drawn up a deed of emancipation for his slave, who also had a child and an Umm Walad. He came to Ibn 'Umar and said: I am unable (to fulfill the terms of the deed) so take back your document of emancipation. Ibn 'Umar said: I will not accept it from you unless you bring them (the child and the Umm Walad). When he brought them, he put them back into slavery. He set them free one day or three days later.


Grade: Sahih

(٢١٧٥٥) نافع ابن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ انھوں نے اپنے غلام سے مکاتبت کی۔ اس کا بچہ اور ام ولد بھی موجود تھی۔ وہ ابن عمر (رض) کے پاس آیا اور کہنے لگا : میں عاجز آچکا ، اپنیکتابت واپس لے لو تو ابن عمر (رض) نے فرمایا : میں تجھ سے قبول نہ کروں گا جب تک تو ان کو لے کر نہ آئے گا۔ جب وہ ان کو لے کر آیا، تو انھوں نے ان کو غلامی میں واپس کردیا۔ اس کے ایک یا تین دن کے بعد ان کو آزاد کردیا۔

21755 Nafi ibn Umar (RA) se naql farmate hain ki unhon ne apne ghulam se mukatabat ki is ka bachcha aur umm walad bhi mojood thi woh Ibn Umar (RA) ke pas aya aur kahne laga main aajiz agaya apni kitabat wapas le lo to Ibn Umar (RA) ne farmaya main tujh se qubool nah karunga jab tak tu in ko lekar nah ayega jab woh in ko lekar aya to unhon ne in ko ghulami mein wapas kar diya is ke ek ya teen din ke baad un ko azad kar diya

٢١٧٥٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ:كَاتَبَ غُلَامًا لَهُ وَوَلَدَهُ وَأُمَّ وَلَدِهِ،وَأَنَّهُ أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ:إِنِّي قَدْ عَجِزْتُ، فَاقْبَلْ كِتَابَتِي،فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ:" إِنِّي لَنْ أَقْبَلَهُ مِنْكَ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِمْ "،قَالَ:فَأَتَاهُ بِهِمْ فَرَدَّهُمْ فِي الرِّقِّ، فَلَّمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ إِمَّا بِيَوْمٍ وَإِمَّا بِثَلَاثَةٍ أَعْتَقَهُمْ.